Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни High On Humans , исполнителя - Oh Wonder. Дата выпуска: 15.06.2017
Язык песни: Английский
High on Humans(оригинал) | Тащусь от людей(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Вступление:] |
| I'm getting high, getting high | Я тащусь, тащусь, |
| Getting high on humans | Тащусь от людей... |
| - | - |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| Sitting in the backseat, dead heat summer | Сижу на заднем сидении убийственно жарким летом, |
| Staring at the ground in a lucid light | Смотрю на землю в лучах прозрачного света. |
| I can feel a heartbeat built like thunder | Я чувствую, как сердце грохочет, словно гром, |
| Running round my head in a holy fire | Пульсируя в моей голове в священном огне. |
| Open up the doors, let me feel that zephyr | Открой двери, дай мне почувствовать ветер, |
| Freshen up the air underneath the streets | Очисти воздух под улицами. |
| Now I'm locking eyes with a silent stranger | Я закрываю глаза с молчаливым незнакомцем. |
| Don't run, don't hide | Не убегай, не прячься. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| And I can feel the static rising up and out your mouth | Я чувствую, как шум нарастает и вырывается из твоих уст. |
| We're making waves of conversation | Мы поднимаем волны разговоров, |
| Got a rush of energy | Я чувствую поток энергии. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| 'Cause I'm getting high, getting high | Потому что я тащусь, тащусь, |
| I'm getting high on humans | Я тащусь от людей. |
| I'm getting high, getting high | Я тащусь, тащусь, |
| I'm getting high on humans | Я тащусь от людей. |
| (I'm getting high, getting high, getting high on humans) [2x] | [2x] |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| Elevate the headstrong dead long halo | Поднимаю упрямый, давно угасший нимб, |
| Caught up in our skin, gotta fight the grind | Вросший в нашу кожу, нужно справиться с этой тяжелой работой. |
| I can make your day glow sun to rainbow | Я могу порадовать тебя, свети солнцем радуге, |
| Colour in your step, let me lose your mind | Добавь краски в свою походку, дай мне свести тебя с ума, |
| Animate the air with a stone cold question | Оживи воздух холодным как лёд вопросом. |
| Do you have the time? Do you hate your life? | У тебя есть время? Ты ненавидишь свою жизнь? |
| Now I'm locking eyes with a silent stranger | Я закрываю глаза с молчаливым незнакомцем. |
| Don't run, don't hide | Не убегай, не прячься. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| And I can feel the static rising up and out your mouth | Я чувствую, как шум нарастает и вырывается из твоих уст. |
| We're making waves of conversation | Мы поднимаем волны разговоров, |
| Got a rush of energy | Я чувствую поток энергии. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| 'Cause I'm getting high, getting high | Потому что я тащусь, тащусь, |
| I'm getting high on humans | Я тащусь от людей. |
| I'm getting high, getting high | Я тащусь, тащусь, |
| I'm getting high on humans | Я тащусь от людей. |
| Every time I meet your eyes, | Каждый раз, когда я встречаюсь с тобой взглядом, |
| I can feel life come alive | Я чувствую, как жизнь оживает. |
| And I'm getting high, getting high | Я тащусь, тащусь, |
| I'm getting high on humans | Я тащусь от людей. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| We ride up, we slide up | Мы двигаемся вверх, мы катимся вверх, |
| We won't stop, we won't stop | Мы не остановимся, мы не остановимся. |
| We ride up, we slide up | Мы двигаемся вверх, мы катимся вверх, |
| We won't stop, no, we won't stop | Мы не остановимся, нет, мы не остановимся. |
| We ride up, we slide up | Мы едем вверх, мы катимся вверх, |
| We won't stop lighting our minds up | Мы не перестанем просвещать наши умы. |
| We ride up, we slide up | Мы едем вверх, мы катимся вверх, |
| We won't stop lighting our minds up | Мы не перестанем просвещать наши умы. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| 'Cause I'm getting high, getting high | Потому что я тащусь, тащусь, |
| I'm getting high on humans | Я тащусь от людей. |
| I'm getting high, getting high | Я тащусь, тащусь, |
| I'm getting high on humans | Я тащусь от людей. |
| Every time I meet your eyes, | Каждый раз, когда я встречаюсь с тобой взглядом, |
| I can feel life come alive | Я чувствую, как жизнь оживает. |
| And I'm getting high, getting high | Я тащусь, тащусь, |
| I'm getting high on humans | Я тащусь от людей. |
| - | - |
| [Outro:] | [Окончание:] |
| (I'm getting high, getting high, getting high on humans) [2x] | [2x] |
| Cause I'm getting, getting high on humans | Потому что я тащусь, тащусь от людей. |
High On Humans(оригинал) |
| I’m getting high, getting high |
| Getting high on humans |
| Sitting in the next seat, dead heat summer |
| Staring at the ground in a lucid light |
| I can feel a heartbeat built like thunder |
| Running round my head in a holy fire |
| Open up the doors, let me feel that zephyr |
| Freshen up the air underneath the streets |
| Now I’m locking eyes with a silent stranger |
| Don’t run, don’t hide |
| And I can feel the static rising up and out your mouth |
| We’re making waves of conversation |
| Got a rush of energy |
| 'Cause I’m getting high, getting high |
| I’m getting high on humans |
| I’m getting high, getting high |
| I’m getting high on humans |
| (I'm getting high, getting high, getting high on humans) |
| (I'm getting high, getting high, getting high on humans) |
| Elevate the headstrong dead long halo |
| Caught up in our skin, gotta fight the grind |
| I can make your day glow sun to rainbow |
| Colour in your step, let me lose your mind |
| Animate the air with a stone cold question |
| Do you have the time? |
| Do you hate your life? |
| Now I’m locking eyes with a silent stranger |
| Don’t run, don’t hide |
| And I can feel the static rising up and out your mouth |
| We’re making waves of conversation |
| Got a rush of energy |
| 'Cause I’m getting high, getting high |
| I’m getting high on humans |
| I’m getting high, getting high |
| I’m getting high on humans |
| Every time I meet your eyes, I can feel life come alive |
| And I’m getting high, getting high |
| I’m getting high on humans |
| We ride up, we slide up |
| We won’t stop, we won’t stop |
| We ride up, we slide up |
| We won’t stop, no, we won’t stop |
| We ride up, we slide up |
| We won’t stop lighting our minds up |
| We ride up, we slide up |
| We won’t stop lighting our minds up |
| 'Cause I’m getting high, getting high |
| I’m getting high on humans |
| I’m getting high, getting high |
| I’m getting high on humans |
| Every time I meet your eyes, I can feel life come alive |
| And I’m getting high, getting high |
| I’m getting high on humans |
| (I'm getting high, getting high, getting high on humans) |
| (I'm getting high, getting high, getting high on humans) |
| Cause I’m getting, getting high on humans |
Высоко На Людях(перевод) |
| Я становлюсь высоким, становлюсь высоким |
| Возвышаться над людьми |
| Сидя на соседнем сиденье, жаркое лето |
| Глядя на землю в ясном свете |
| Я чувствую сердцебиение, похожее на гром |
| Бег вокруг моей головы в священном огне |
| Открой двери, дай мне почувствовать этот зефир |
| Освежите воздух под улицами |
| Теперь я смотрю в глаза молчаливому незнакомцу |
| Не беги, не прячься |
| И я чувствую, как статические разряды поднимаются и выходят из твоего рта. |
| Мы поднимаем волну разговоров |
| Получил прилив энергии |
| Потому что я кайфую, кайфую |
| Я получаю кайф от людей |
| Я становлюсь высоким, становлюсь высоким |
| Я получаю кайф от людей |
| (Я кайфую, кайфую, кайфую от людей) |
| (Я кайфую, кайфую, кайфую от людей) |
| Поднимите упрямого мертвого длинного ореола |
| Пойманный в нашей коже, должен бороться с рутиной |
| Я могу сделать так, чтобы твой день сиял от солнца до радуги. |
| Раскрась свой шаг, позволь мне сойти с ума |
| Оживите воздух каменно-холодным вопросом |
| У Вас есть время? |
| Ты ненавидишь свою жизнь? |
| Теперь я смотрю в глаза молчаливому незнакомцу |
| Не беги, не прячься |
| И я чувствую, как статические разряды поднимаются и выходят из твоего рта. |
| Мы поднимаем волну разговоров |
| Получил прилив энергии |
| Потому что я кайфую, кайфую |
| Я получаю кайф от людей |
| Я становлюсь высоким, становлюсь высоким |
| Я получаю кайф от людей |
| Каждый раз, когда я встречаюсь с тобой взглядом, я чувствую, как жизнь оживает |
| И я кайфую, кайфую |
| Я получаю кайф от людей |
| Мы едем вверх, мы скользим вверх |
| Мы не остановимся, мы не остановимся |
| Мы едем вверх, мы скользим вверх |
| Мы не остановимся, нет, мы не остановимся |
| Мы едем вверх, мы скользим вверх |
| Мы не перестанем освещать наши умы |
| Мы едем вверх, мы скользим вверх |
| Мы не перестанем освещать наши умы |
| Потому что я кайфую, кайфую |
| Я получаю кайф от людей |
| Я становлюсь высоким, становлюсь высоким |
| Я получаю кайф от людей |
| Каждый раз, когда я встречаюсь с тобой взглядом, я чувствую, как жизнь оживает |
| И я кайфую, кайфую |
| Я получаю кайф от людей |
| (Я кайфую, кайфую, кайфую от людей) |
| (Я кайфую, кайфую, кайфую от людей) |
| Потому что я получаю, получаю кайф от людей |