Перевод текста песни The Summit - Oh, Sleeper

The Summit (оригинал)

From here I see clear for miles
Searching through our best times to force a smile
My blood is leaving, but the sun’s still shining
And I can’t see a cloud in sight
I can see our own, but they won’t get here in time
Every man has a mountain
And every day is spent climbing
The view from the top
Is just the journey that brought you
And you’ll give it all up
For one more day at the bottom
At the summit you’ll wish
That you were anywhere but here
It’s clear
That every man has a mountain to fear
I hear they could see the fire for miles
But I don’t know if you’d known the cost if you’d ever light it
It took your two different banners on the frontline burning
And I ain’t put a cloud in sight
If you knew you’d die alone, would you ever stand to fight?
Every man has a mountain
And every day he spends climbing
The view from the top
Is just the journey that brought him
And he’d give it all up
For one more day at the bottom
At the summit he’ll wish
That he was anywhere but here
Ain’t it clear
That every man has a mountain to fear?
I don’t wanna close our eyes
I don’t wanna go our separate ways
I don’t want the story that brought us here to end today
I don’t wanna close our eyes
I don’t wanna go our separate ways
I don’t want the story that brought us here to end today
'Cause the view from the top
Is just the journey that brought us
And I’d give it all up
For one more day at the bottom
At the summit I wish
That I was anywhere but here
It’s so clear
But I guess every man has a mountain to fear

Саммит (перевод)

Отсюда я вижу ясно на многие мили
Поиск наших лучших времен, чтобы вызвать улыбку
Моя кровь уходит, но солнце все еще светит
И я не вижу облака в поле зрения
Я вижу своих, но они не успеют сюда
У каждого человека есть гора
И каждый день тратится на восхождение
Вид сверху
Это просто путешествие, которое привело вас
И ты откажешься от всего этого
Еще один день на дне
На вершине вы пожелаете
Что ты был где угодно, только не здесь
Ясно
Что у каждого человека есть гора, чтобы бояться
Я слышал, они могли видеть огонь за мили
Но я не знаю, знали ли вы стоимость, если бы вы когда-нибудь зажгли его
Потребовалось два ваших разных знамени на линии фронта, сожженные
И я не вижу облака
Если бы вы знали, что умрете в одиночестве, вы бы когда-нибудь встали на бой?
У каждого человека есть гора
И каждый день он лазает
Вид сверху
Это просто путешествие, которое привело его
И он бросил бы все это
Еще один день на дне
На вершине он пожелает
Что он был где угодно, только не здесь
Разве это не ясно
Что у каждого человека есть гора, которую нужно бояться?
Я не хочу закрывать глаза
Я не хочу идти разными путями
Я не хочу, чтобы история, которая привела нас сюда, закончилась сегодня
Я не хочу закрывать глаза
Я не хочу идти разными путями
Я не хочу, чтобы история, которая привела нас сюда, закончилась сегодня
Потому что вид сверху
Это просто путешествие, которое привело нас
И я бы отказался от всего этого
Еще один день на дне
На вершине я желаю
Что я был где угодно, только не здесь
Это так ясно
Но я думаю, у каждого человека есть гора страха