Перевод текста песни Children Of Fire - Oh, Sleeper

Children Of Fire (оригинал)

We were born to fight!
Here I stand, my breath is baited waiting for the clouds to burst,
I plead and scream: «come what may!»
Dear God, lift me up from this ground of pain.
The heat has reached a degree that’s bringing me to faint,
My faith and sweat have remained to contend the grave,
Despite the sting, we’re waiting until you bring our fate.
We’re singing!
We are the children of fire!
We are the lions!
We stayed when all else deserted!
Because we were born to fight, and fight, and fight!
«I see you, tattered and bruised
You’re the only ones who remained true
I hear your call through the thick of it all
You’ve waited so long for the rescue».
Our time has come!
I’m sweating red, x3
I’m red.
I’m sweating red, x2
Red, x2
I’m sweating red, x2
I’m red.
I’m sweating red, x2
Red.
x2
«It turns from blue
The sky comes unglued
It falls to the earth as my answer,
It’s so far from rain
The lot will feel pain
As it singes their skin,
But for you it will soothe.»
And what descends feels like heaven on my skin,
Because finally I am free to never breathe again,
My body lifts from the ground I was rooted in,
And I pass the spark as it races to the rest of them.
We are the children of fire!
We are the lions!
We stayed when all else deserted!
Because we were born to fight, and fight, and fight!
Ignite, ignite, ignite the world, x3
Ignite the world and let it burn!

Дети Огня (перевод)

Мы рождены, чтобы сражаться!
Вот я стою, у меня перехватило дыхание, ожидая, когда разорвутся тучи,
Я умоляю и кричу: «будь что будет!»
Дорогой Бог, подними меня с этой земли боли.
Жара достигла такой степени, что я теряю сознание,
Моя вера и пот остались бороться с могилой,
Несмотря на жало, мы ждем, пока ты принесешь нашу судьбу.
Мы поем!
Мы дети огня!
Мы львы!
Мы остались, когда все остальное заброшено!
Потому что мы рождены, чтобы сражаться, сражаться и сражаться!
«Я вижу тебя оборванным и в синяках
Вы единственные, кто остался верным
Я слышу твой зов сквозь гущу всего этого
Вы так долго ждали спасения».
Наше время пришло!
Я потею красным, x3
я красный.
Я потею красным, x2
Красный, х2
Я потею красным, x2
я красный.
Я потею красным, x2
Красный.
х2
«Он превращается из синего
Небо отклеивается
Он падает на землю, как мой ответ,
До дождя далеко
Многие почувствуют боль
Когда он обжигает их кожу,
Но для тебя это успокоит.
И то, что нисходит, ощущается как рай на моей коже,
Потому что, наконец, я свободен больше никогда не дышать,
Мое тело поднимается с земли, в которой я был укоренен,
И я передаю искру, пока она мчится к остальным.
Мы дети огня!
Мы львы!
Мы остались, когда все остальное заброшено!
Потому что мы рождены, чтобы сражаться, сражаться и сражаться!
Зажги, зажги, зажги мир, x3
Зажгите мир и дайте ему гореть!