Перевод текста песни In All Honesty - Oh, Sleeper

In All Honesty (оригинал)

Rest I have not found…
They keep coming, keep coming, keep crawling right through my teeth.
They keep coming, keep coming, your children I feed off to keep awake…
Long enough to meet the next little sheep…
Long enough to meet the next to buy every word I preach.
It’s like I was born to rip the flesh from her bones.
I’m forever stalking the streets for the next one.
I’ve found I can run faster, faster than guilt could ever.
I’ve found once a man lets virtue aside he finds sweet what follows.
I’ve found that I can run faster than guilt could ever.
«I'm bleeding while you’re leading for my enemy.»
How could you really think that I am worth this rescuing?
I wish I could be so much more than me.
«You could be the one who pleases me.
You could be, because I can reach through anything.»
I wish I could be so much more than me.
«You could be the one who pleases me.
You could be… my arms are reaching.»
You’re reaching out to a dog that’s tasted and turned.
Why?
Why waste your time when I’ve found my strength in another?
Can you see more in me?
Can you really see more than just a beast?
«I'm bleeding so you can be the one who pleases me!»
I’m sorry, but I just can’t justify this rescuing.
«You can’t see fairness as your clarity.
The better man is what your heart wants to be but you rape every trusted chance I bring your way.
If justice you seek, in death it should be.»
I wish I could be so much more than me.
«You could be the one who pleases me.
You could be, because I can reach through anything.»
I want to believe.
Will you take me?
«You could be the one who pleases me.
You could be, my arms are reaching.»
I don’t want to be the father who has to watch his daughter
be conned and stripped bare by a monster like me.
God, put me to sleep.

Со Всей честностью (перевод)

Остальное не нашел…
Они продолжают приходить, продолжают приходить, продолжают ползать прямо сквозь мои зубы.
Они продолжают приходить, продолжают приходить, ваши дети, которых я кормлю, чтобы не спать...
Достаточно долго, чтобы встретить следующую маленькую овечку…
Достаточно долго, чтобы встретить следующего, чтобы купить каждое слово, которое я проповедую.
Как будто я родился, чтобы сдирать плоть с ее костей.
Я вечно хожу по улицам в поисках следующего.
Я обнаружил, что могу бежать быстрее, быстрее, чем чувство вины.
Я обнаружил, что если человек отбрасывает добродетель, то находит приятным то, что следует за ней.
Я обнаружил, что могу бежать быстрее, чем чувство вины.
«Я истекаю кровью, пока ты идешь за моим врагом».
Как ты мог подумать, что я заслуживаю этого спасения?
Хотел бы я быть намного больше, чем я.
«Ты можешь быть тем, кто доставляет мне удовольствие.
Вы могли бы быть, потому что я могу дотянуться до чего угодно».
Хотел бы я быть намного больше, чем я.
«Ты можешь быть тем, кто доставляет мне удовольствие.
Ты мог бы быть… мои руки тянутся.»
Вы обращаетесь к собаке, которую попробовали и повернули.
Почему?
Зачем тратить ваше время, когда я нашел свою силу в другом?
Вы можете увидеть больше во мне?
Вы действительно можете видеть больше, чем просто зверя?
«Я истекаю кровью, поэтому ты можешь быть тем, кто доставляет мне удовольствие!»
Извините, но я просто не могу оправдать это спасение.
«Вы не можете рассматривать справедливость как свою ясность.
Лучший мужчина - это то, кем хочет быть твое сердце, но ты насилуешь каждый надежный шанс, который я приношу тебе.
Если ты ищешь справедливости, то она должна быть в смерти».
Хотел бы я быть намного больше, чем я.
«Ты можешь быть тем, кто доставляет мне удовольствие.
Вы могли бы быть, потому что я могу дотянуться до чего угодно».
Хотелось бы верить.
Ты возьмешь меня?
«Ты можешь быть тем, кто доставляет мне удовольствие.
Вы могли бы быть, мои руки тянутся.»
Я не хочу быть отцом, которому приходится присматривать за дочерью
быть обманутым и раздетым таким монстром, как я.
Боже, усыпи меня.