Перевод текста песни Son Of The Morning - Oh, Sleeper

Son Of The Morning (оригинал)

And they call him the son of the morning…
I am the rival.
I am the one who speaks in whisper.
Hear me now, dear, weak forgiver.
Hear me now, weak forgiver.
Hear me now…
Don’t send an angel to face the devil.
You’re wasting power on grace.
A maggot will always seek to feed from the grave,
where I’ll lead them and teach them to feast on the skin that defeats them,
the skin they crave.
«If you could see like me you’d see you haven’t won anything (anything)
If you could see like me you’d see, it’s by my grace that you’re breathing
(breathing)
If you could see like me you’d see you haven’t won anything.
If you could see like me you’d see.»
Every night I start my rise, climbing high into the morning sky,
but soon after I lose your bride and I damn your son for stealing my light.
This world is mine…
They call me the son of the morning.
They call me the son of the morning.
I can mound all your fallen past the clouds as they roll in,
and when I do I will claim your throne through all these cowards you call your
sons.
I am the lord of air and my dawn will last forever.
Go on pouring out because in the end I will have them.
«If you could see like me you’d see you haven’t won anything (anything)
If you could see like me you’d see, it’s by my grace that you’re breathing
(breathing)
If you could see like me you’d see you haven’t won anything.
If you could see like me you’d see, your precious light is fading.
Your light is fading.»

Сын Утра (перевод)

И называют его сыном зари...
Я соперник.
Я тот, кто говорит шепотом.
Услышь меня сейчас, дорогой, слабый прощающий.
Услышь меня сейчас, слабый прощающий.
Услышь меня наконец…
Не посылайте ангела на встречу с дьяволом.
Вы тратите силы на благодать.
Личинка всегда будет стремиться питаться из могилы,
куда я поведу их и научу лакомиться шкурой, которая их побеждает,
кожа, которую они жаждут.
«Если бы вы могли видеть, как я, вы бы увидели, что ничего не выиграли (ничего)
Если бы вы могли видеть, как я, вы бы видели, это по моей милости, что вы дышите
(дыхание)
Если бы вы могли видеть, как я, вы бы увидели, что ничего не выиграли.
Если бы вы могли видеть, как я, вы бы видели.
Каждую ночь я начинаю свой подъем, взбираясь высоко в утреннее небо,
но вскоре после того, как я потеряю твою невесту и прокляну твоего сына за то, что он украл мой свет.
Этот мир мой…
Меня называют сыном зари.
Меня называют сыном зари.
Я могу насыпать все твои упавшие облака, когда они катятся,
и когда я это сделаю, я претендую на твой трон через всех этих трусов, которых ты называешь своими
сыновья.
Я владыка воздуха, и мой рассвет будет длиться вечно.
Продолжайте изливать, потому что в конце концов они будут у меня.
«Если бы вы могли видеть, как я, вы бы увидели, что ничего не выиграли (ничего)
Если бы вы могли видеть, как я, вы бы видели, это по моей милости, что вы дышите
(дыхание)
Если бы вы могли видеть, как я, вы бы увидели, что ничего не выиграли.
Если бы вы могли видеть, как я, вы бы видели, ваш драгоценный свет меркнет.
Твой свет тускнеет.»