Перевод текста песни The Fire Dawn - Oh, Sleeper

The Fire Dawn (оригинал)

Stand up, we’ll be more than kings.
Show no mercy when the gates swing.
I’ve said it before but without accepting that my body
Was the only thing keeping me from living.
I wouldn’t even let the surgeon touch me.
Though facing death, I dined on flesh…
But now I live to fight out-numbered.
I live to fight out-numbered at the fire dawn to live in rebellious honor.
I’ll stand, you’ll see me over all of your fallen.
I’ll be knee-deep, knee-deep in a sea of their organs.
Send me all of hell and I’ll face them,
I’ll face them one on one-thousand.
Stand up, we’ll be more than kings.
Show no mercy when the gates swing.
Breathe deep the sea at your knees.
Breathe deep and show no mercy…
With blistering heat, the army now bursting through, blinds me With a light not meant to empower but reigned to devour.
I’ll face them one on one-thousand.
This kingdom’s end is written, I’ll take it one on one-thousand.
I’ll stand, you’ll see me over all of your fallen.
I’ll be knee-deep, knee-deep in a sea of their organs.
Send me all of hell and I’ll face them.
I’ll face them one on one-thousand and yell,
«Is there no one else?
Is there no one else left?»

Огненный Рассвет (перевод)

Встаньте, мы будем больше, чем короли.
Не проявляй милосердия, когда распахиваются ворота.
Я уже говорил это раньше, но не соглашался с тем, что мое тело
Это единственное, что мешало мне жить.
Я даже не позволила бы хирургу прикоснуться ко мне.
Несмотря на смерть, я обедал плотью…
Но теперь я живу, чтобы сражаться в меньшинстве.
Я живу, чтобы сражаться в меньшинстве на рассвете огня, чтобы жить в мятежной чести.
Я буду стоять, ты увидишь меня над всеми твоими павшими.
Я буду по колено, по колено в море их органов.
Пошли мне весь ад, и я столкнусь с ними лицом к лицу,
Я столкнусь с ними один на тысячу.
Встаньте, мы будем больше, чем короли.
Не проявляй милосердия, когда распахиваются ворота.
Вдохните глубокое море на коленях.
Дышите глубоко и не жалейте…
С обжигающим жаром армия, прорывающаяся сквозь меня, ослепляет меня Светом, не предназначенным для усиления, но правившим, чтобы пожирать.
Я столкнусь с ними один на тысячу.
Конец этого королевства написан, я возьму его один на тысячу.
Я буду стоять, ты увидишь меня над всеми твоими павшими.
Я буду по колено, по колено в море их органов.
Пошли мне весь ад, и я встречусь с ними лицом к лицу.
Я встречусь с ними один на тысячу и закричу,
«Еще никого нет?
Неужели больше никого не осталось?»