| Do you mean to challenge me?
| Ты хочешь бросить мне вызов?
|
| Because your speech is threatening to the writer of your history,
| Поскольку ваша речь угрожает писателю вашей истории,
|
| Through a future perverted by envy.
| Через будущее, извращенное завистью.
|
| Your whisper may sway the weak, but when I speak it roars the sea.
| Твой шепот может поколебать слабого, но когда я говорю, море бушует.
|
| Your challenge has been met, because with a breath I could snap your neck.
| Твой вызов принят, потому что одним вдохом я могу свернуть тебе шею.
|
| This wont be like the first time you tried,
| Это не будет похоже на первую попытку,
|
| Because my patience and mercy for you has run dry.
| Потому что мое терпение и милосердие к вам иссякли.
|
| You’ve watered among my bride and started seeds to feed your throning flight.
| Ты напоил мою невесту и посеял семена, чтобы накормить свою тронную стаю.
|
| I will sing to the world your storm is capturing
| Я буду петь миру, который захватила твоя буря
|
| And the angles will join me…
| И углы присоединятся ко мне…
|
| We will sing to a world reborn from suffering.
| Мы будем петь миру, возрожденному из страданий.
|
| But mark my words,
| Но запомни мои слова,
|
| Because if that tree keeps them from seeing me I will burn off your limbs and you will never shade again.
| Потому что, если это дерево будет мешать им видеть меня, я сожгу тебе конечности, и ты больше никогда не будешь в тени.
|
| You will bow at my feet or I’ll rip out your knees
| Ты поклонишься мне в ноги или я вырву тебе колени
|
| And make of your face all the carnage you crave.
| И сделай из своего лица всю бойню, которую ты жаждешь.
|
| I am the Finisher and I am Forever.
| Я Финишер и Я Навсегда.
|
| I will sing to the world your storm is capturing
| Я буду петь миру, который захватила твоя буря
|
| And the angels will join me…
| И ангелы присоединятся ко мне…
|
| We will sing to a world reborn from suffering.
| Мы будем петь миру, возрожденному из страданий.
|
| From the armories the angels sing. | Из арсеналов поют ангелы. |
| You will see them end this suffering.
| Вы увидите, как они положат конец этим страданиям.
|
| From the armories the angels sing. | Из арсеналов поют ангелы. |
| You will fear them when they lift their
| Вы будете бояться их, когда они поднимут свои
|
| wings.
| крылья.
|
| They will sing to a world reborn.
| Они будут петь возрожденному миру.
|
| They will sing as I cut off your horns.
| Они будут петь, когда я отрежу тебе рога.
|
| I’ll cut off your horns. | Я отрежу тебе рога. |