Перевод текста песни YDG - Of Mice & Men

YDG (оригинал)

Won’t be mistaken with the saints of youth,
God’s backed up again.
I swear, when I scream,
We’re not home again.
Run from your problems,
But you cannot run from yourself.
Run from your problems,
But you cannot run from yourself.
You’ll take this back.
Broken I’ve lied,
Pick up the pieces,
You’ll try to live for yourself.
How can you live for yourself?
Live how you wish,
But live as if you’ll die today.
I won’t stop until I can reach you
And get this off my chest.
A sense of direction,
To lead you home again.
Mind your tongue
And save your breath for someone else.
You won’t believe me,
We’re not the same 'cause I dig
And I dig you too.
Conformed in writing,
I will fight for the sake of you.
I will fight for this.
Dream if you’ll live forever,
Dream for me.
Yeah.
Broken down,
I’ve tried to pick up the pieces.
You lied.
You live for yourself.
Yourself.

ЙДГ (перевод)

Не ошибешься со святыми юности,
Бог снова поддержал.
Клянусь, когда я кричу,
Нас снова нет дома.
Беги от своих проблем,
Но от себя не убежишь.
Беги от своих проблем,
Но от себя не убежишь.
Ты заберешь это обратно.
Сломанный я солгал,
Собрать кусочки,
Вы попробуете жить для себя.
Как можно жить для себя?
Живи, как хочешь,
Но живи так, как будто умрешь сегодня.
Я не остановлюсь, пока не смогу связаться с тобой
И убери это с моей груди.
чувство направления,
Чтобы снова привести тебя домой.
Следите за своим языком
И побереги свое дыхание для кого-то другого.
Ты не поверишь мне,
Мы разные, потому что я копаю
И я тоже копаю тебя.
Подтверждено в письменной форме,
Я буду сражаться за тебя.
Я буду бороться за это.
Мечтай, если будешь жить вечно,
Мечтай для меня.
Ага.
Сломанный,
Я пытался собрать осколки.
Ты соврал.
Вы живете для себя.
Самим собой.