Перевод текста песни How To Survive - Of Mice & Men

How To Survive - Of Mice & Men
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How To Survive, исполнителя - Of Mice & Men. Песня из альбома EARTHANDSKY, в жанре
Дата выпуска: 26.09.2019
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский

How To Survive

(оригинал)
They look down from their ivory tower
At a world they never really knew
They light their torches and draw their arrows
They're on the hunt, and tonight the prey is you
But I can show you what it's like
What it's like to be hated
What it's like to be degraded
What it's like to be a target
But have skin as thick as steel
I'll show you how to bring chaos
I'll show you how to be dangerous
In a world that teaches an eye for an eye
I'll show you how to survive
Now you've seen from behind the veil
Kings, knights and pawns all bleed the same
I refuse to be one of the fallen
I refuse to be one of the slain
And I can show you what it's like
What it's like to be hated
What it's like to be degraded
What it's like to be a target
But have skin as thick as steel
I'll show you how to bring chaos
I'll show you how to be dangerous
In a world that teaches an eye for an eye
I'll show you how to survive
I'll show you how to survive
In a world that teaches an eye for an eye
I'll show you how to survive
I refuse to be one of the fallen
I refuse to be one of the slain
And I can show you what it's like
What it's like to be hated
What it's like to be degraded
What it's like to be a target
But have skin as thick as steel
I'll show you how to bring chaos
I'll show you how to be dangerous
In a world that teaches an eye for an eye
I'll show you how to survive

Как Выжить

(перевод)
Они смотрят вниз со своей башни из слоновой кости
В мире, который они никогда не знали
Они зажигают свои факелы и рисуют стрелы
Они на охоте, и сегодня ты добыча
Но я могу показать вам, на что это похоже
Каково быть ненавидимым
Каково это быть деградировавшим
Каково быть мишенью
Но кожа толстая, как сталь
Я покажу вам, как внести хаос
Я покажу тебе, как быть опасным
В мире, который учит око за око
Я покажу тебе, как выжить
Теперь вы видели из-за завесы
Короли, рыцари и пешки истекают кровью одинаково
Я отказываюсь быть одним из падших
Я отказываюсь быть одним из убитых
И я могу показать вам, на что это похоже
Каково быть ненавидимым
Каково это быть деградировавшим
Каково быть мишенью
Но кожа толстая, как сталь
Я покажу вам, как внести хаос
Я покажу тебе, как быть опасным
В мире, который учит око за око
Я покажу тебе, как выжить
Я покажу тебе, как выжить
В мире, который учит око за око
Я покажу тебе, как выжить
Я отказываюсь быть одним из падших
Я отказываюсь быть одним из убитых
И я могу показать вам, на что это похоже
Каково быть ненавидимым
Каково это быть деградировавшим
Каково быть мишенью
Но кожа толстая, как сталь
Я покажу вам, как внести хаос
Я покажу тебе, как быть опасным
В мире, который учит око за око
Я покажу тебе, как выжить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Back To Me 2018
My Understandings 2011
You Make Me Sick 2015
Never Giving Up 2015
Bones Exposed 2015
SECOND & SEBRING 2010
Obsolete 2022
Another You 2015
Let Live 2012
The Depths 2012
Unbreakable 2018
Taste of Regret 2019
Would You Still Be There 2015
Feels Like Forever 2015
Product Of A Murderer 2012
Sunflower 2018
Defy 2018
Break Free 2015
Pain 2016
Earth & Sky 2019

Тексты песен исполнителя: Of Mice & Men