Перевод текста песни Let Live - Of Mice & Men

Let Live - Of Mice & Men
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let Live, исполнителя - Of Mice & Men. Песня из альбома The Flood, в жанре
Дата выпуска: 22.07.2012
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский

Let Live

(оригинал)
I was all for you
You fell over my love
I just can’t afford it this time
Here’s a story, just bare with me
Met a drug that changed my life
Something like a classic movie
Just one look, all stopped with time
Let her in through these very veins
Coursing through these tired bones
Numb my body, healed my heart
Soothes my mind, and eased my soul
These are the memories between us
Let it go, and let live again
I was all for you, you fell over my love
I just can’t afford it this time
I was all for you, you fell over my love
I just can’t afford it this time
You let me live, believing all your life
You let me live your lie, live your lie
You let me believe, and live you lie
Guess I should have seen this coming
Should have known it all along
You’re a fake, see clear right through you
Left me dying, it’s all your fault
These are the memories between us
Let it go, and let live again
I was all for you, you fell over my love
I just can’t afford it this time
I was all for you, you fell over my love
I just can’t afford it this time
I gave you everything, and you just throw away
Know what I deserve, know that I should let, let you go
Let you go.
This is me, letting you go…
I was all for you, you fell over my love
I just can’t afford it this time
I was all for you, you fell over my love
Now I’m left with thoughts of suicide…
Let you go, you’re killing me

Пусть живут

(перевод)
Я был всем для тебя
Ты упал из-за моей любви
Я просто не могу себе этого позволить на этот раз
Вот история, просто голая со мной
Встретил препарат, который изменил мою жизнь
Что-то вроде классического фильма
Всего один взгляд, все остановилось со временем
Впустите ее через эти самые вены
Проходя через эти усталые кости
Онемело мое тело, исцелило мое сердце
Успокаивает мой разум и облегчает мою душу
Это воспоминания между нами
Отпусти это и позволь жить снова
Я был всем для тебя, ты упал из-за моей любви
Я просто не могу себе этого позволить на этот раз
Я был всем для тебя, ты упал из-за моей любви
Я просто не могу себе этого позволить на этот раз
Ты позволил мне жить, веря всю свою жизнь
Ты позволил мне жить своей ложью, жить своей ложью
Ты позволишь мне поверить, и живи ты лжешь
Думаю, я должен был предвидеть это
Должен был знать это все время
Ты подделка, ясно вижу тебя насквозь
Оставил меня умирать, это все твоя вина
Это воспоминания между нами
Отпусти это и позволь жить снова
Я был всем для тебя, ты упал из-за моей любви
Я просто не могу себе этого позволить на этот раз
Я был всем для тебя, ты упал из-за моей любви
Я просто не могу себе этого позволить на этот раз
Я дал тебе все, а ты просто выбросил
Знай, чего я заслуживаю, знай, что я должен отпустить, отпустить тебя.
Отпустить тебя.
Это я, отпускаю тебя…
Я был всем для тебя, ты упал из-за моей любви
Я просто не могу себе этого позволить на этот раз
Я был всем для тебя, ты упал из-за моей любви
Теперь у меня остались мысли о самоубийстве…
Отпусти меня, ты убиваешь меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
One Foot In The Grave ft. Of Mice & Men 2024
Back To Me 2018
My Understandings 2011
You Make Me Sick 2015
Never Giving Up 2015
SECOND & SEBRING 2010
Bones Exposed 2015
Obsolete 2022
Another You 2015
Would You Still Be There 2015
Unbreakable 2018
Taste of Regret 2019
Feels Like Forever 2015
Product Of A Murderer 2012
Defy 2018
How To Survive 2019
Sunflower 2018
Pain 2016
Pulling Teeth 2022
Earth & Sky 2019

Тексты песен исполнителя: Of Mice & Men