Перевод текста песни Unbreakable - Of Mice & Men

Unbreakable (оригинал)

There are weapons in the sound, and they echo all around
And you feel the bitter sting as you fall to the ground
Memories and plans forgone, pave the way for fear to spawn
To find a vein to feast upon, hoping I become undone
And I’m not afraid, I’m not afraid, I’m not afraid
I’m unbreakable
Can’t defeat me though I’m bleeding
Unbreakable
Though I’m bending, I’ll never break
I’ll never break
Throwing caution to the wind, learning how to fight again
I carry on regardless of the shape I’m in
Every torch and pitchfork thrown only makes the fire grow
When it engulfs you, you will know that I will not be overthrown
And I’m not afraid, I’m not afraid, I’m not afraid
I’m unbreakable
Can’t defeat me though I’m bleeding
Unbreakable
Though I’m bending, I’ll never break
I’ll never break
Through the firestorm, I will remain
And you will know where you stand
Through the firestorm, I will remain
And you will know where you stand, go
Through the firestorm, I will remain
And you will know where you stand
And you will know where you stand
And I’m not afraid, I’m not afraid
I’m not afraid, I’m not afraid
I’m not afraid, I’m not afraid, I’m not afraid
I’m unbreakable
Can’t defeat me, though I’m bleeding
Unbreakable
Though I’m bending, I’ll never break
Unbreakable
Unbreakable
I will remain

Несокрушимый (перевод)

В звуке есть оружие, и оно эхом отдается повсюду
И ты чувствуешь горькую боль, когда падаешь на землю
Воспоминания и планы забыты, прокладывают путь для появления страха
Чтобы найти вену, чтобы полакомиться, надеясь, что я погибну
И я не боюсь, я не боюсь, я не боюсь
я нерушимый
Не могу победить меня, хотя я истекаю кровью
Неуязвимый
Хотя я сгибаюсь, я никогда не сломаюсь
я никогда не сломаюсь
Отбрасывая осторожность на ветер, снова учась драться
Я продолжаю, независимо от формы, в которой я нахожусь
Каждый брошенный факел и вилы только разжигают огонь
Когда оно поглотит тебя, ты узнаешь, что я не свергнут
И я не боюсь, я не боюсь, я не боюсь
я нерушимый
Не могу победить меня, хотя я истекаю кровью
Неуязвимый
Хотя я сгибаюсь, я никогда не сломаюсь
я никогда не сломаюсь
Через огненную бурю я останусь
И вы будете знать, где вы стоите
Через огненную бурю я останусь
И ты узнаешь, где ты стоишь, иди
Через огненную бурю я останусь
И вы будете знать, где вы стоите
И вы будете знать, где вы стоите
И я не боюсь, я не боюсь
Я не боюсь, я не боюсь
Я не боюсь, я не боюсь, я не боюсь
я нерушимый
Не могу победить меня, хотя я истекаю кровью
Неуязвимый
Хотя я сгибаюсь, я никогда не сломаюсь
Неуязвимый
Неуязвимый
я останусь