Перевод текста песни THIS ONE'S FOR YOU - Of Mice & Men

THIS ONE'S FOR YOU - Of Mice & Men
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни THIS ONE'S FOR YOU, исполнителя - Of Mice & Men. Песня из альбома Of Mice & Men, в жанре
Дата выпуска: 08.03.2010
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский

THIS ONE'S FOR YOU

(оригинал)
Friend of mine, I’ve tried a revolution.
Everyone screaming, «It's not fair, it’s not fair.»
It’s not fair, it’s not fair.
I’ll play the Romeo, you play the Juliet.
The sun won’t set, until you appear.
Cause I know you’re the one, my love, my love.
What light through this window breaks?
So bright, so bright.
My life just for one more day.
So bright, you’re so bright.
Fall (fall) fast (fast), the course of love never did run smooth.
I’ll try, I’ll try to dream on my own tonight.
We will meet in the moonlight.
Meet in the moonlight.
(Oh)
We will meet in the moonlight.
Meet in the moonlight.
This is not pretend, don’t play the end.
I know you’re real and not just a book I read.
Soon I will show you how a heart can never fail, never change.
I’ll never change.
I’ll show you the sun can never, never change
I’ll never, never change.
If music be the food of love, play on, play on.
If music be the food of love, play on, play on.
Love.

ЭТО ДЛЯ ТЕБЯ

(перевод)
Друг мой, я попробовал революцию.
Все кричат: «Это несправедливо, это несправедливо».
Это нечестно, это несправедливо.
Я буду играть Ромео, а ты Джульетту.
Солнце не сядет, пока ты не появишься.
Потому что я знаю, что ты единственная, моя любовь, моя любовь.
Какой свет сквозь это окно пробивается?
Так ярко, так ярко.
Моя жизнь только на один день.
Такой яркий, ты такой яркий.
Падение (падение) быстрое (быстрое), путь любви никогда не был гладким.
Я постараюсь, я постараюсь сегодня ночью помечтать самостоятельно.
Мы встретимся при лунном свете.
Встреча в лунном свете.
(Ой)
Мы встретимся при лунном свете.
Встреча в лунном свете.
Это не притворство, не играй до конца.
Я знаю, что ты настоящий, а не просто книга, которую я читал.
Скоро я покажу вам, как сердце никогда не подводит, никогда не меняется.
Я никогда не изменюсь.
Я покажу тебе, что солнце никогда, никогда не изменится
Я никогда, никогда не изменюсь.
Если музыка будет пищей любви, играй, играй.
Если музыка будет пищей любви, играй, играй.
Люблю.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Back To Me 2018
My Understandings 2011
You Make Me Sick 2015
Never Giving Up 2015
Bones Exposed 2015
SECOND & SEBRING 2010
Obsolete 2022
Another You 2015
Let Live 2012
The Depths 2012
Unbreakable 2018
Taste of Regret 2019
Would You Still Be There 2015
Feels Like Forever 2015
Product Of A Murderer 2012
Sunflower 2018
Defy 2018
How To Survive 2019
Break Free 2015
Pain 2016

Тексты песен исполнителя: Of Mice & Men