Перевод текста песни THEY DON'T CALL IT THE SOUTH FOR NOTHING - Of Mice & Men

THEY DON'T CALL IT THE SOUTH FOR NOTHING (оригинал)

Make waves, make waves, I’m sea,
It’s all you can take.
Come back, back down now, I’m drifting away.
Your ship’s sunk.
It’s gone down, now your captain is dead.
Your saints become sailors, when my ocean is fed by these bloody waters,
mark my words.
Come on.
When I said I’d fight back, I didn’t say that I’d fight fair.
I said I’d fight back, I didn’t say that I’d fight fair.
Salt your eyes.
Sleep with all the fishes.
The waves start the flood that’s drowning yourself.
Broken, then we’ll salt your eyes.
No wind, this sound.
Waves, make waves.
Back down,
Stop drifting away.
Come back, come back,
It’s all you can take.
We’ll pour salt in your eyes.
I said I’d fight back, I didn’t say that I’d fight.

ОНИ НЕ ЗРЯ НАЗЫВАЮТ ЕГО ЮГОМ (перевод)

Делай волны, делай волны, я море,
Это все, что вы можете взять.
Вернись, вернись сейчас же, я ухожу.
Ваш корабль затонул.
Он упал, теперь ваш капитан мертв.
Ваши святые становятся моряками, когда мой океан питается этими кровавыми водами,
Запомни мои слова.
Давай.
Когда я сказал, что буду сопротивляться, я не сказал, что буду бороться честно.
Я сказал, что буду сопротивляться, я не сказал, что буду бороться честно.
Соль глаза.
Спи со всеми рыбками.
Волны начинают наводнение, в котором вы тонете.
Разбитый, то мы сольем ваши глаза.
Нет ветра, этот звук.
Волны, делай волны.
Назад вниз,
Перестань отдаляться.
Вернись, вернись,
Это все, что вы можете взять.
Мы сыплем тебе соль в глаза.
Я сказал, что буду сопротивляться, я не сказал, что буду бороться.