Перевод текста песни Space Enough To Grow - Of Mice & Men

Space Enough To Grow (оригинал)

What do you see when you close your eyes?
How do you feel when you see it?
Who is to say that it isn’t real?
And why can’t we lie to believe it, to believe in something?
Look into the emptiness and step into the cold.
Right between your body and your soul.
Deep inside of all of us there’s something left to hold.
Even when we give up all hope, there’s space enough to grow.
I know that we are all terminal.
We sail on borrowed time.
It’s never about what we leave behind,
It’s how we live our lives.
Look into the emptiness and step into the cold.
Right between your body and your soul.
Deep inside of all of us there’s something left to hold.
Even when we give up all hope, there’s space enough to grow, to grow.
What do you see when you close your eyes?

Места Достаточно, Чтобы Расти (перевод)

Что вы видите, когда закрываете глаза?
Что вы чувствуете, когда видите это?
Кто скажет, что это не реально?
И почему мы не можем лгать, чтобы верить этому, верить во что-то?
Посмотрите в пустоту и шагните в холод.
Прямо между твоим телом и твоей душой.
Глубоко внутри каждого из нас есть что-то, что можно удержать.
Даже когда мы теряем всякую надежду, остается достаточно места для роста.
Я знаю, что мы все неизлечимы.
Мы плывем в заимствованное время.
Это никогда не о том, что мы оставляем позади,
Это то, как мы живем.
Посмотрите в пустоту и шагните в холод.
Прямо между твоим телом и твоей душой.
Глубоко внутри каждого из нас есть что-то, что можно удержать.
Даже когда мы теряем всякую надежду, остается достаточно места, чтобы расти, расти.
Что вы видите, когда закрываете глаза?