Перевод текста песни Meltdown - Of Mice & Men

Meltdown (оригинал)

I watched you burn every bridge
Then blame the smoke for your eyes burning
You can turn out the lights and stand real still
But the world keeps turning
And we all breakdown in the meltdown
Are we building it up to tear it back down
Or are we spinning in place?
Does solidarity lie in the meltdown
Or is it just too late?
I know the past has a sting
But here’s the thing, you can’t replace it
So just know, I’ll either make amends or I will raise the dead
And to me, it’s all the same
And we all breakdown in the meltdown
Are we building it up to tear it back down
Or are we spinning in place?
Does solidarity lie in the meltdown
Or is it just too late?
And we all breakdown in the meltdown
And to me, it’s all the same, oh
And to me, it’s all the same
Are we building it up to tear it back down?
To tear it back down?
To tear it back down?
Are we building it up to tear it back down
Or are we spinning in place?
Does solidarity lie in the meltdown
Or is it just too late?
(It's all the same)
Just too late?
(It's all the same)
Is it just too late?
(And we all breakdown in the meltdown)

Meltdown (перевод)

Я смотрел, как ты сжигаешь все мосты
Тогда обвините дым в том, что ваши глаза горят
Вы можете выключить свет и стоять на месте
Но мир продолжает вращаться
И мы все ломаемся в кризисе
Мы строим его, чтобы снести обратно?
Или мы крутимся на месте?
Заключается ли солидарность в кризисе
Или уже слишком поздно?
Я знаю, что в прошлом есть жало
Но вот в чем дело, его не заменишь
Так что знай, я либо исправлюсь, либо воскресну мертвых
И для меня все равно
И мы все ломаемся в кризисе
Мы строим его, чтобы снести обратно?
Или мы крутимся на месте?
Заключается ли солидарность в кризисе
Или уже слишком поздно?
И мы все ломаемся в кризисе
И мне все равно, о
И для меня все равно
Мы строим его, чтобы снова разрушить?
Чтобы разорвать его обратно?
Чтобы разорвать его обратно?
Мы строим его, чтобы снести обратно?
Или мы крутимся на месте?
Заключается ли солидарность в кризисе
Или уже слишком поздно?
(Все то же самое)
Просто слишком поздно?
(Все то же самое)
Просто слишком поздно?
(И мы все ломаемся в крахе)