Перевод текста песни Ben Threw - Of Mice & Men

Ben Threw (оригинал)

Loose lips sink ships, so I’ll keep silent.
Suggest your words stay in your mouth.
It’s never ending, the cycles ascending,
People keep asking, I’m not here.
I don’t really think that you’ve ever walked
A mile in my shoes.
I don’t really think that you know what
I’ve been through.
What I’ve been through
All your life,
I wish you would have learned to swallow your pride.
And stop preaching,
I know what you’re thinking,
You’re so far above me,
In your mind.
All the power and glory forever,
We share this together I will never,
I will remember what I’ve become.
I’m finding out,
The only thing left to lose is time.
With all these doubts,
The worst parts behind me.
Don’t forgive me, please,
I don’t want this
Only when I’m back at home, I will,
Only when I’m back at home, I will,
Don’t forgive me, I’ll forget you,
Write this on the wall.
You don’t know what I’ve been through,
I’ve been through,
I’ve been through,
I’ve been through.

Бен Бросил (перевод)

Развязные губы топят корабли, так что я промолчу.
Предложите, чтобы ваши слова оставались у вас во рту.
Это никогда не заканчивается, циклы восходят,
Люди продолжают спрашивать, меня здесь нет.
Я действительно не думаю, что ты когда-либо ходил
Миля в моей обуви.
Я действительно не думаю, что вы знаете, что
Я прошел.
Через что я прошел
Всю твою жизнь,
Я бы хотел, чтобы ты научился проглатывать свою гордость.
И хватит проповедовать,
Я знаю, о чем ты думаешь,
Ты настолько выше меня,
В твоих мыслях.
Вся сила и слава навеки,
Мы разделим это вместе, я никогда не буду,
Я буду помнить, кем я стал.
Я узнаю,
Единственное, что осталось потерять, это время.
Со всеми этими сомнениями,
Худшие части позади.
Не прощай меня, пожалуйста,
я не хочу этого
Только когда я вернусь домой, я
Только когда я вернусь домой, я
Не прощай меня, я забуду тебя,
Напишите это на стене.
Ты не знаешь, через что я прошел,
Я прошел,
Я прошел,
Я прошел.