| J’y peux rien c’est comme? | Я не могу помочь, это как? |
| a
| имеет
|
| J’ai du mal? | У меня проблема? |
| faire taire l’agitateur qui bouge en moi
| заглушить во мне волнующий агитатор
|
| C’est peut-?tre la vie que je m? | Может быть, это жизнь, которой я живу |
| ne Elle n’est pour moi qu’un grand show
| она просто большое шоу для меня
|
| Mais c’est comme? | Но это как? |
| a que je l’aime
| как мне это нравится
|
| Samedi soir que faire si ce n’est aller toaster
| Субботний вечер, что делать, но идти тост
|
| Toute la clique est l? | Вся клика там |
| et pour le peu surexcit? | а для слегка перевозбужденных? |
| e On attend plus que les miss et 2 ou 3 cingl? | e Мы ожидаем больше, чем промахи и 2 или 3 Cingl? |
| s Car ce soir on annonce au moins 150 degr? | s Потому что сегодня вечером мы объявляем по крайней мере 150 градусов? |
| s Lieu du crime peu importe Bercy ou une MJC
| s Место преступления независимо от Берси или MJC
|
| Le mobile: une seule envie musicale de tuer
| Мотив: единое музыкальное желание убить
|
| La sueur sur les murs t? | Пот на стенах т? |
| moigne des hostilit? | нюх военных действий? |
| s Toutes les preuves sont l?, je ne peux plus me disculper
| s Все доказательства налицо, я больше не могу оправдываться
|
| C’est vrai j’avoue que…
| Это правда, я признаю, что...
|
| Que dire ce soir, il y a que le Dance Hall Queen
| Что сказать сегодня вечером, есть только королева танцевального зала
|
| Faut les voir bouger de la plus fat? | Нужно увидеть, как они двигаются толще? |
| la plus fine
| лучший
|
| Vas-y s? | Ты идешь? |
| lector fais monter l’adr?naline
| лектор, получай заряд адреналина
|
| Je sens que tu vas commettre le plus musical des crimes
| Я чувствую, что ты собираешься совершить самое музыкальное из преступлений
|
| Elles ont leur Baty rider et tout le monde hallucine
| У них свой батый всадник и у всех галлюцинации
|
| Aucun mal? | Никакого вреда? |
| ?tre sexy sans silicone ni m? | быть сексуальным без силикона или м? |
| decine
| решить
|
| Un bon raga suffit et les corps s’illuminent
| Достаточно хорошей раги и тела загораются
|
| Je sens que j’ai besoin d’une aspirine
| Я чувствую, что мне нужен аспирин
|
| Si les passy bougent, si les passy dansent
| Если пассивное движение, если пассивный танец
|
| c’est que c’est de la bombe
| это бомба
|
| Dehors tout peut s'?crouler rien ne saurait nous stopper
| Снаружи все может рухнуть, нас ничто не остановит.
|
| Car ce soir d? | Потому что сегодня |
| bute la plus dingue des soir? | устроить самую сумасшедшую ночь? |
| es Avec l’aide du ciel et ta complicit?
| С помощью небес и вашего соучастия?
|
| Les Dieux du Dance Hall ce soir vont festoyer
| Боги Танцевального Зала сегодня вечером будут пировать
|
| Que jaillisse la basse et qu’elle sonne de tout son? | Позволить басу подняться и звучать громко? |
| clat
| светить
|
| Faites pleuvoir les lyrics, ouvrir les pochonnes de Yeuta
| Дождь лирики, открой сумки Йеуты
|
| Que les fessiers vacillent au bon son du m? | Что ягодицы вздрагивают от хорошего звука м? |
| dina
| дина
|
| Sur le baby shame ou le Bounty killer
| О позоре ребенка или убийце Баунти
|
| Je veux voir toutes les mains vers le ciel
| Я хочу видеть все руки к небу
|
| Comme si pour la soir? | Как будто на вечер? |
| e nous? | и мы? |
| tions immortels
| бессмертный
|
| Au diable les rumeurs et les basses querelles
| К черту слухи и низкие ссоры
|
| Que cette nuit soit grav? | Может ли эта ночь быть серьезной? |
| e devant l’Eternel | е перед Господом |