Перевод текста песни The key - Nuttea, Luciano

The key (оригинал)

We hold the key
To make this a life worth living
Lets start giving
It’s just you and me
'Til eternity
I know we’d grow each day !
Debout timal c’est pas le moment de nous laisser aller
C’est un signe du temps, une opportunité
Si tu laisses la chance de ton sort décider
Pour toi c’est déjà terminé
La coupe est pleine pour tout te dire, elle a déjà débordé
Trop de choses à dire, tellement de vibes à donner
C’est Nuttea qui tchatche pour les villes du monde entier
Et Luciano est là pour m'épauler !
J’vois des toasters de Guyane jusqu’en Italie
J’vois des sound systèmes en Suisse ou en Turquie
Pas de frontières pour le reggae, Marley l’avait prédit
C’est Luciano et Daddy Nuttea
Oh, plus le temps d’se plaindre ni même de pleurnicher
La route est longue et les jours nous sont comptés
Chacun a les clés de sa propre destinée
Et crois-moi mon gars, vaut mieux marcher groupés !
And if you search inside your soul
There’s the truth right there, waiting to set you free
I know we can achieve our goal
It’s up to you to play the role !

Ключ (перевод)

Мы держим ключ
Чтобы сделать эту жизнь достойной жизни
Давайте начнем давать
Это только ты и я
до вечности
Я знаю, что мы будем расти с каждым днем!
Вставай, Тимал, сейчас не время нас отпускать.
Это знак времени, возможность
Если вы позволите удаче решить вашу судьбу
Для тебя это уже закончилось
Чаша полна, по правде говоря, она уже переполнилась
Слишком много, чтобы сказать, так много вибраций, чтобы дать
Nuttea общается с городами по всему миру
И Лучано здесь, чтобы поддержать меня!
Я вижу тостеры от Гайаны до Италии
Я вижу звуковые системы в Швейцарии или Турции
Нет границ для регги, предсказал Марли
Это Лучано и папа Наттеа
О, больше нет времени жаловаться или даже ныть
Дорога длинна и дни сочтены
У каждого есть ключи от своей судьбы
И поверь мне, лучше идти вместе!
И если вы ищете в своей душе
Там правда, ждущая, чтобы освободить тебя
Я знаю, что мы можем достичь нашей цели
Это зависит от вас, чтобы играть роль!