| Elle vit sa vie (оригинал) | Она живет своей жизнью (перевод) |
|---|---|
| Elle vit sa vie dans le ghetto | Она живет своей жизнью в гетто |
| Comme des millions de femmes | Как миллионы женщин |
| Elle connaît les vices de la rue | Она знает пороки улицы |
| Et en préserve son âme | И сохранить его душу |
| Fragile et si forte on dit d’elle | Хрупкая и такая сильная о ней говорят |
| Que son regard d’enfant | Что его детский взгляд |
| Raviverai la joie dans le coeur | Возродить радость в сердце |
| Du dernier des mendiants | Из последних нищих |
| Elle répand l’amour le matin comme le soir | Она распространяет любовь утром и вечером |
| Elle est la lumière quand le ghetto broie du noir | Она свет, когда гетто размышляет |
| Elle est là pour moi quand je ne veux plus y croire | Она рядом со мной, когда я больше не могу в это поверить |
| Je sais que le long des trottoirs | Я знаю вдоль тротуаров |
| Les anges ont leurs agents | У ангелов есть свои агенты |
| Je pourrai dire que j’ai vu l’espoir | Я мог бы сказать, что видел надежду |
| Juste en bas au croisement | Прямо на перекрестке |
| Elle répand l’amour le matin comme le soir | Она распространяет любовь утром и вечером |
| Elle est la lumière quand le ghetto broie du noir | Она свет, когда гетто размышляет |
| Elle est là pour moi quand je ne veux plus y croire | Она рядом со мной, когда я больше не могу в это поверить |
| Elle passe dans ma vie et grave son histoire | Она проходит через мою жизнь и вырезает свою историю |
| Elle vit sa vie dans le ghetto | Она живет своей жизнью в гетто |
| Comme des millions de femmes | Как миллионы женщин |
| Elle connaît les vices de la rue | Она знает пороки улицы |
| Et en préserve son âme | И сохранить его душу |
| Elle a connu ses fidèles amants | Она знала своих верных любовников |
| Qui partent au gré du temps | Кто уходит со временем |
| Pourtant loin du désenchantement | Но далеко не разочарование |
| Elle repart en avant | Она идет вперед |
| Et… | И… |
| Elle répand l’amour le matin comme le soir | Она распространяет любовь утром и вечером |
| Elle est la lumière quand le ghetto broie du noir | Она свет, когда гетто размышляет |
| Elle est là pour moi quand je ne veux plus y croire | Она рядом со мной, когда я больше не могу в это поверить |
| Elle marche, tête haute, telle une reine | Она ходит с высоко поднятой головой, как королева |
| Et le noir de ses yeux trahi | И чернота его глаз предала |
| Un passé serré chez ses danses | Плотное прошлое на его танцах |
| Elle n’est que sagesse aujourd’hui | Она только мудрость сегодня |
| Elle répand l’amour le matin comme le soir | Она распространяет любовь утром и вечером |
| Elle est la lumière quand le ghetto broie du noir | Она свет, когда гетто размышляет |
| Elle est là pour moi quand je ne veux plus y croire | Она рядом со мной, когда я больше не могу в это поверить |
| Elle passe dans ma vie et grave son histoire | Она проходит через мою жизнь и вырезает свою историю |
Перевод текста песни Elle vit sa vie - Nuttea
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elle vit sa vie , исполнителя -Nuttea
Песня из альбома: Un Signe Du Temps
В жанре:Регги
Дата выпуска:27.08.2000
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Warner Music France
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |