Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vessel, исполнителя - Nine Inch Nails. Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский
Vessel(оригинал) | Сосуд(перевод на русский) |
| I let you put it in my mouth | Я позволяю тебе положить это мне в рот, |
| I let it get under my skin | Я позволяю этому залезть мне под кожу, |
| I let you pump it through my veins | Я позволяю тебе пустить это мне по венам, |
| I let you take me from within | Я позволяю тебе взять меня изнутри. |
| - | - |
| They tell us what we can and cannot do | Нам говорят, что нам можно и, что нельзя делать. |
| Same things we've heard a hundreed times before | Подобные вещи мы слышали уже сотни раз. |
| When I put you inside of me | Но, когда ты во мне, |
| But none of that matters anymore | Меня больше ничего не волнует. |
| - | - |
| My God | Бог мой, |
| Can it go any faster? | Может ли это происходить быстрее? |
| Oh, my God | О, Бог мой, |
| I don't think i can last here (2x) | Я не думаю, что останусь здесь надолго |
| - | - |
| I am you and you are me | Я это ты, а ты это я, |
| We will never be alone | Мы никогда не будем одиноки. |
| I have finally found my place in everything | Я, наконец, нашел себя во всем этом. |
| I have finally found my home | Я, наконец, нашел свой дом. |
| - | - |
| We can leave all the flesh behind | Мы можем отбросить наши бренные тела, |
| I can see right through the whole facade | Я могу видеть сквозь стены. |
| I'm becoming something else, yeah | Я становлюсь чем-то еще. |
| I am turning into god | Я превращаюсь в Бога. |
| - | - |
| My God | Бог мой, |
| Can it go any faster? | Может ли это происходить быстрее? |
| Oh, my God | О, Бог мой, |
| I don't think i can last here (4x) | Я не думаю, что останусь здесь надолго |
| - | - |
Vessel(оригинал) |
| I let you put it in my mouth |
| I let it get under my skin |
| I let you pump it through my veins |
| I let you take me from within |
| They tell us what we can and cannot do |
| Same thing we’ve heard a hundred times before |
| When I put you inside of me |
| None of that matters anymore |
| My God |
| Can it go any faster? |
| Oh my God |
| I don’t think I can last here |
| I am you and you are me |
| We will never be alone |
| I have finally found my place in everything |
| I have finally found my home |
| I can leave all of this flesh behind |
| I can see right through this whole facade |
| I am becoming something else |
| I am turning into god |
| My God |
| Can it go any faster? |
| Oh my God |
| I don’t think I can last here |
| My God |
| Can it go any faster? |
| Oh my God |
| I don’t think I can last here |
| My God |
| Can it go any faster? |
| Oh my God |
| I don’t think I can last here |
| My God |
| Can it go any faster? |
| Oh my God |
| I don’t think I can last here |
Судно(перевод) |
| Я позволю тебе положить это мне в рот |
| Я позволил этому проникнуть под мою кожу |
| Я позволю тебе прокачать его по моим венам |
| Я позволю тебе взять меня изнутри |
| Они говорят нам, что мы можем и не можем делать |
| То же самое, что мы слышали сотни раз раньше |
| Когда я помещаю тебя внутрь себя |
| Все это больше не имеет значения |
| Мой Бог |
| Можно ли ускорить? |
| Боже мой |
| Я не думаю, что смогу здесь продержаться |
| я это ты и ты это я |
| Мы никогда не будем одиноки |
| Я наконец-то нашел свое место во всем |
| Я наконец нашел свой дом |
| Я могу оставить всю эту плоть позади |
| Я вижу сквозь весь этот фасад |
| Я становлюсь кем-то другим |
| Я превращаюсь в бога |
| Мой Бог |
| Можно ли ускорить? |
| Боже мой |
| Я не думаю, что смогу здесь продержаться |
| Мой Бог |
| Можно ли ускорить? |
| Боже мой |
| Я не думаю, что смогу здесь продержаться |
| Мой Бог |
| Можно ли ускорить? |
| Боже мой |
| Я не думаю, что смогу здесь продержаться |
| Мой Бог |
| Можно ли ускорить? |
| Боже мой |
| Я не думаю, что смогу здесь продержаться |