Перевод текста песни Vessel - Nine Inch Nails

Vessel (оригинал)

I let you put it in my mouth
I let it get under my skin
I let you pump it through my veins
I let you take me from within

They tell us what we can and cannot do
Same things we've heard a hundreed times before
When I put you inside of me
But none of that matters anymore

My God
Can it go any faster?
Oh, my God
I don't think i can last here (2x)

I am you and you are me
We will never be alone
I have finally found my place in everything
I have finally found my home

We can leave all the flesh behind
I can see right through the whole facade
I'm becoming something else, yeah
I am turning into god

My God
Can it go any faster?
Oh, my God
I don't think i can last here (4x)

Сосуд (перевод)

Я позволяю тебе положить это мне в рот,
Я позволяю этому залезть мне под кожу,
Я позволяю тебе пустить это мне по венам,
Я позволяю тебе взять меня изнутри.

Нам говорят, что нам можно и, что нельзя делать.
Подобные вещи мы слышали уже сотни раз.
Но, когда ты во мне,
Меня больше ничего не волнует.

Бог мой,
Может ли это происходить быстрее?
О, Бог мой,
Я не думаю, что останусь здесь надолго

Я это ты, а ты это я,
Мы никогда не будем одиноки.
Я, наконец, нашел себя во всем этом.
Я, наконец, нашел свой дом.

Мы можем отбросить наши бренные тела,
Я могу видеть сквозь стены.
Я становлюсь чем-то еще.
Я превращаюсь в Бога.

Бог мой,
Может ли это происходить быстрее?
О, Бог мой,
Я не думаю, что останусь здесь надолго