Перевод текста песни Sin - Nine Inch Nails

Sin (оригинал)

You give me the reason
You give me control
I gave you my purity
My purity you stole
Did you think I wouldn’t recognize
This compromise?
Am I just too stupid to realize?
Stale incense, old sweat
And lies, lies, lies
It comes down to this
Your kiss, your fist
And your strain
It gets under my skin, within, take in
The extent of my sin
You give me the anger
You give me the nerve
Carry out my sentence
Will I get what I deserve?
I’m just an effigy to be disgraced
To be defaced
Your need for me has been replaced
And if I can’t have everything
Well, then just give me a taste
It comes down to this
Your kiss, your fist
And your strain
It gets under my skin, within, take in
The extent of my sin
Lies…
You give me the reason
You give me control
I gave you my purity
My purity you stole
Did you think I wouldn’t recognize
This compromise?
Am I just too stupid to realize?
Stale incense, old sweat
And lies, lies, lies
It comes down to this
Your kiss, your fist
And your strain
It gets under my skin, within, take in
The extent of my sin

Без (перевод)

Ты мне даруешь довод
Ты мне вверяешь власть
Я отдал тебе невинность
И ты ее смогла украсть
Неужто ты ждала — я не замечу
Сей торг и срам?
Неужто я так глуп, что не отвечу
На ладан затхлый, пот, как хлам
И ложь, и ложь, и ложь
Все сводится к одному
Твой поцелуй, твой кулак
И твой надлом
Он входит под кожу, внутрь, в самую тьму
Весь мой измерив грех
Ты мне вручаешь ярость
Ты мне даруешь дерзость
Сверши мой приговор
Получу ли я, что мне воздастся?
Я лишь кумир, обреченный на поруганье
На порчу черт
Твоя нужда во мне ушла, как таянье
И если мне не взять всего
Что ж, дай мне хоть глоток
Все сводится к одному
Твой поцелуй, твой кулак
И твой надлом
Он входит под кожу, внутрь, в самую тьму
Весь мой измерив грех
Ложь…
Ты мне даруешь довод
Ты мне вверяешь власть
Я отдал тебе невинность
И ты ее смогла украсть
Неужто ты ждала — я не замечу
Сей торг и срам?
Неужто я так глуп, что не отвечу
На ладан затхлый, пот, как хлам
И ложь, и ложь, и ложь
Все сводится к одному
Твой поцелуй, твой кулак
И твой надлом
Он входит под кожу, внутрь, в самую тьму
Весь мой измерив грех