Перевод текста песни Head Like A Hole - Nine Inch Nails

Head Like A Hole (оригинал)

God money, I’ll do anything for you
God money, just tell me what you want me to
God money, nail me up against the wall
God money, don’t want everything he wants it all
No, you can’t take it
No, you can’t take it
No, you can’t take that away from me
No, you can’t take it
No, you can’t take it
No, you can’t take that away from me
Head like a hole
Black as your soul
I’d rather die than give you control
Head like a hole
Black as your soul
I’d rather die than give you control
Bow down before the one you serve
You’re going to get what you deserve
Bow down before the one you serve
You’re going to get what you deserve
God money’s not looking for the cure
God money’s not concerned with the sick amongst the pure
God money, let’s go dancing on the backs of the bruised
God money’s not one to choose
No, you can’t take it
No, you can’t take it
No, you can’t take that away from me
No, you can’t take it
No, you can’t take it
No, you can’t take that away from me
Head like a hole
Black as your soul
I’d rather die than give you control
Head like a hole
Black as your soul
I’d rather die than give you control
(Bow down before the one you serve)
(Bow down before the one you serve)
(Bow down before the one you serve)
(Bow down before the one you serve)
You serve
Head like a hole
Black as your soul
I’d rather die than give you control
Head like a hole
Black as your soul
I’d rather die than give you control
Head like a hole
Black as your soul
I’d rather die than give you control
Head like a hole
Black as your soul
I’d rather die than give you control
Head like a hole
Black as your soul
I’d rather die than give you control
Head like a hole
Black as your soul
I’d rather die than give you control
Head like a hole

Голова Как Дыра (перевод)

Боже, деньги, я сделаю все для тебя
Боже, деньги, просто скажи мне, чего ты хочешь, чтобы я
Боже, деньги, пригвозди меня к стене
Боже, деньги, не хочу всего, он хочет всего
Нет, ты не можешь взять это
Нет, ты не можешь взять это
Нет, ты не можешь отнять это у меня.
Нет, ты не можешь взять это
Нет, ты не можешь взять это
Нет, ты не можешь отнять это у меня.
Голова как дыра
Черный, как твоя душа
Я лучше умру, чем дам тебе контроль
Голова как дыра
Черный, как твоя душа
Я лучше умру, чем дам тебе контроль
Поклонись тому, кому ты служишь
Вы получите то, что заслуживаете
Поклонись тому, кому ты служишь
Вы получите то, что заслуживаете
Божьи деньги не ищут лекарство
Божьи деньги не касаются больных среди чистых
Боже, деньги, пошли танцевать на спинах синяков
Божьи деньги не выбирают
Нет, ты не можешь взять это
Нет, ты не можешь взять это
Нет, ты не можешь отнять это у меня.
Нет, ты не можешь взять это
Нет, ты не можешь взять это
Нет, ты не можешь отнять это у меня.
Голова как дыра
Черный, как твоя душа
Я лучше умру, чем дам тебе контроль
Голова как дыра
Черный, как твоя душа
Я лучше умру, чем дам тебе контроль
(Поклонитесь перед тем, кому вы служите)
(Поклонитесь перед тем, кому вы служите)
(Поклонитесь перед тем, кому вы служите)
(Поклонитесь перед тем, кому вы служите)
Вы служите
Голова как дыра
Черный, как твоя душа
Я лучше умру, чем дам тебе контроль
Голова как дыра
Черный, как твоя душа
Я лучше умру, чем дам тебе контроль
Голова как дыра
Черный, как твоя душа
Я лучше умру, чем дам тебе контроль
Голова как дыра
Черный, как твоя душа
Я лучше умру, чем дам тебе контроль
Голова как дыра
Черный, как твоя душа
Я лучше умру, чем дам тебе контроль
Голова как дыра
Черный, как твоя душа
Я лучше умру, чем дам тебе контроль
Голова как дыра