Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Into The Void, исполнителя - Nine Inch Nails.
Дата выпуска: 31.12.1998
Язык песни: Английский
Into the Void*(оригинал) | В пустоту(перевод на русский) |
Tried to save myself but myself keeps slipping away [4x] | Пытаюсь спастись, но ускользаю все дальше [4 раза] |
- | - |
Talking to myself all the way to the station | Мысленно разговариваю сам с собой на пути к вокзалу. |
Pictures in my head of the final destination | В голове возникают картины пункта моего назначения, |
All lined up all the one's that aren't allowed to stay | Именно те, о которых меньше всего хотелось бы думать. |
Tried to save myself but myself keeps slipping away | Пытаюсь спастись, но ускользаю все дальше. |
- | - |
Tried to save a place from the cuts and the scratches | Пытался убрать все колюще-режущие предметы, |
Tried to overcome the complications and the catches | Старался предусмотреть все сложности и уловки, |
Nothing ever grows and the sun doesn't shine all day | Но ничто ни к чему не приводит, да еще и солнце скрылось. |
- | - |
Tried to save myself but myself keeps slipping away [13x] | Пытаюсь спастись, но ускользаю все дальше [13 раз]. |
- | - |
Tried to save myself but myself keeps slipping | Пытаюсь спастись, но ускользаю. |
- | - |
Into The Void(оригинал) |
Talking to myself all the way to the station |
Pictures in my head of the final destination |
All lined up |
(All the ones that aren’t allowed to stay) |
Tried to save myself but myself keeps slipping away |
Tried to save a place from the cuts and the scratches |
Tried to overcome the complications and the catches |
Nothing ever grows and the sun doesn’t shine all day |
Tried to save myself but myself keeps slipping away |
Tried to save myself but myself keeps slipping away |
В Пустоту(перевод) |
Разговариваю сам с собой всю дорогу до станции |
Картины в моей голове конечного пункта назначения |
Все выстроились |
(Все те, кому нельзя остаться) |
Пытался спасти себя, но я продолжаю ускользать |
Пытался спасти место от порезов и царапин |
Пытался преодолеть сложности и уловы |
Ничего никогда не растет, и солнце не светит весь день |
Пытался спасти себя, но я продолжаю ускользать |
Пытался спасти себя, но я продолжаю ускользать |