Перевод текста песни Heresy - Nine Inch Nails

Heresy (оригинал)

He sewed his eyes shut because he is afraid to see
He tries to tell me what I put inside of me
He's got the answers to ease my curiosity
He dreamed a god up and called it Christianity

God is dead and no one cares
If there is a hell I'll see you there

He flexed his muscles to keep his flock of sheep in line
He made a virus that would kill off all the swine
His perfect kingdom of killing, suffering and pain
Demands devotion atrocities done in his name

God is dead and no one cares
If there is a hell I'll see you there
Your God is dead and no one cares
If there is a hell I'll see you there

God is dead and no one cares
If there is a hell I'll see you there

(Your God is dead and no one cares)
God is dead and no one cares
(Drowning in his own hypocrisy)
If there is a hell I'll see you there

Ересь (перевод)

Он зашил свои глаза, потому что боится видеть.
Он пытается рассказать мне то, что я держу в себе.
У него есть ответы, чтобы удовлетворить мое любопытство.
Он сотворил себе бога и назвал это христианством.

Бог мертв, и всем наплевать.
Если ад существует, увидимся там.

Он накачал свои мышцы, чтобы держать овец в стаде.
Он создал вирус, который уничтожит всех свиней.
Его прекрасное королевство убийства, страдания и боли
Принуждает к преданности, злодеяния совершаются во имя него.

Бог мертв, и всем наплевать.
Если ад существует, увидимся там.
Твой Бог мертв, и всем наплевать
Если ад существует, увидимся там

Бог мертв, и всем наплевать.
Если ад существует, увидимся там.


Бог мертв, и всем наплевать.

Если ад существует, увидимся там.