Перевод текста песни Closer - Nine Inch Nails

Closer (оригинал)

You let me violate you
You let me desecrate you
You let me penetrate you
You let me complicate you

Help me
I broke apart my insides

Help me
I've got no soul to sell

Help me
The only thing that works for me

Help me get away from myself

I want to fuck you like an animal
I want to feel you from the inside
I want to fuck you like an animal
My whole existence is flawed
You get me closer to god

You can have my isolation
You can have the hate that it brings
You can have my absence of faith
You can have my everything

Help me
You tear down my reason

Help me
It's your sex I can smell

Help me
You make me perfect

Help me become somebody else

I want to fuck you like an animal
I want to feel you from the inside
I want to fuck you like an animal
my whole existence is flawed
You get me closer to god

Through every forest
Above the trees
Within my stomach
Scraped off my knees
I drink the honey
Inside your hive
You are the reason
I stay alive

Ближе (перевод)

Ты позволяешь мне изнасиловать тебя,
Ты позволяешь мне опозорить себя,
Ты позволяешь мне проникнуть в тебя,
Ты позволяешь мне запутать тебя.

Помоги мне!
Я разрываюсь изнутри.

Помоги мне!
У меня нет души, которую можно было бы продать.

Помоги мне!
Только одна вещь на меня действует.

Помоги мне освободиться от себя!

Я хочу тр*хнуть тебя, как животное,
Я хочу чувствовать тебя изнутри,
Я хочу тр*хнуть тебя, как животное,
Вся моя сущность порочна,
Ты приближаешь меня к Богу.

Ты можешь меня изолировать,
Ты можешь ненавидеть все это,
Ты можешь владеть моим отсутствием веры,
Ты можешь владеть всем, что у меня есть.

Помоги мне!
Ты опровергаешь мое сознание.

Помоги мне!
Я чувствую запах твоей плоти.

Помоги мне!
Ты делаешь меня совершенным.

Помоги мне стать кем-нибудь другим...

Я хочу тр*хнуть тебя, как животное,
Я хочу чувствовать тебя изнутри,
Я хочу тр*хнуть тебя, как животное,
Вся моя сущность порочна,
Ты приближаешь меня к Богу.

Через любой лес,
Над деревьями,
Во чреве,
Ободрав колени,
Я пью мед
В твоем улье.
Ты причина,
По которой я живу...