Перевод текста песни That’s What I Get - Nine Inch Nails

That’s What I Get (оригинал)

Just when everything was making sense.
You took away all my self-confidence.
Now all that I’ve been hearing must be true.
I guess I’m not the only boy for you.
But that’s what I get
That’s what I get
That’s what I get
That’s what I get
How could you turn me into this?
After you just taught me how to kiss you.
I told you I’d never say goodbye.
Now I’m slipping on the tears you made me cry.
Why does it come as a surprise;
To think that I was so naive.
Maybe didn’t mean that much.
But it meant everything to me.

Вот Что Я Понимаю (перевод)

Как раз тогда, когда все имело смысл.
Ты лишил меня всей уверенности в себе.
Теперь все, что я слышал, должно быть правдой.
Думаю, я не единственный мальчик для тебя.
Но это то, что я получаю
Вот что я получаю
Вот что я получаю
Вот что я получаю
Как ты мог превратить меня в это?
После того, как ты только что научил меня целовать тебя.
Я сказал тебе, что никогда не попрощаюсь.
Теперь я поскользнулся от слез, которые ты заставил меня плакать.
Почему это неожиданно;
Думать, что я был таким наивным.
Может быть, не так много имел в виду.
Но это значило для меня все.