Перевод текста песни Piggy - Nine Inch Nails

Piggy - Nine Inch Nails
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Piggy, исполнителя - Nine Inch Nails.
Дата выпуска: 22.11.2004
Язык песни: Английский

Piggy

(оригинал)

Поросеночек

(перевод на русский)
Hey pigЭй, поросенок,
Yeah youДа, ты,
Hey pig piggy pig pig pigЭй, поросенок, поросеночек!
All of my fears came trueВсе мои страхи ожили.
Black and blue and broken bonesВесь черно-синий, и кости сломаны.
You left me here i'm all aloneТы оставила меня здесь в полном одиночестве.
My little piggy needed something newМой маленький поросеночек хотел попробовать что-то новое.
--
Nothing can stop me nowТеперь меня ничто не остановит,
Cause I don't care anymoreПотому что мне теперь наплевать.
Nothing can stop me nowТеперь меня ничто не остановит,
Cause I don't careПотому что мне наплевать.
Nothing can stop me nowТеперь меня ничто не остановит,
Cause I don't care anymoreПотому что мне теперь наплевать.
Nothing can stop me nowТеперь меня ничто не остановит,
Cause just I don't careПотому что мне просто наплевать.
--
Hey pigЭй, поросенок.
Nothing's turning out the way I plannedВсе идет не так, как я планировал.
Hey pig there's a lot of things I hoped you could help me understandЭй, поросенок, я надеялся, что ты поможешь мне понять множество вещей.
What am I supposed to do I lost my shit because of youЧто мне делать? Я потерял, всё что имел, из-за тебя.
--
Nothing can stop me nowТеперь меня ничто не остановит,
Cause I don't care anymoreПотому что мне теперь наплевать.
Nothing can stop me nowТеперь меня ничто не остановит,
Cause I don't careПотому что мне наплевать.
Nothing can stop me nowТеперь меня ничто не остановит,
Cause I don't care anymoreПотому что мне теперь наплевать.
Nothing can stop me nowТеперь меня ничто не остановит,
Cause just I don't careПотому что мне просто наплевать.
--
Nothing can stop me now [repeat untill the end of the song]Теперь меня ничто не остановит [повторяется до конца песни].

Piggy

(оригинал)
Hey pig
Yeah you
Hey pig piggy pig pig pig
All of my fears came true
Black and blue and broken bones
You left me here, I’m all alone
My little piggy needed something new
Nothing can stop me now, 'cause I don’t care anymore
Nothing can stop me now, 'cause I don’t care
Nothing can stop me now, 'cause I don’t care anymore
Nothing can stop me now, 'cause I just don’t care
Hey pig
Nothing’s turning out the way I planned
Hey pig
There’s a lot of things I hoped you could help me understand
What am I supposed to do?
Lost my shit because of you
Nothing can stop me now, 'cause I don’t care anymore
Nothing can stop me now, 'cause I don’t care
Nothing can stop me now, 'cause I don’t care anymore
Nothing can stop me now, 'cause I just don’t care
Nothing can stop me now
Nothing can stop me now
Nothing can stop me now
Nothing can stop me
Nothing can stop me now
Nothing can stop me now
Nothing can stop me now
Nothing can stop me
Nothing can stop me now
Nothing can stop me now
Nothing can stop me now
Nothing can stop me
Nothing can stop me now
Nothing can stop me now
Nothing can stop me now
Nothing can stop me now
Nothing can stop me now
Nothing can stop me now
Nothing can stop me now
Nothing can

Поросенок

(перевод)
Эй свинья
да ты
Эй, свинья, свинья, свинья, свинья, свинья, свинья
Все мои опасения сбылись
Черный и синий и сломанные кости
Ты оставил меня здесь, я совсем один
Моему маленькому поросенку нужно что-то новое
Ничто не может остановить меня сейчас, потому что мне все равно
Ничто не может остановить меня сейчас, потому что мне все равно
Ничто не может остановить меня сейчас, потому что мне все равно
Ничто не может остановить меня сейчас, потому что мне все равно
Эй свинья
Ничего не получается так, как я планировал
Эй свинья
Я надеялся, что вы поможете мне понять многое.
Что я должен сделать?
Потерял свое дерьмо из-за тебя
Ничто не может остановить меня сейчас, потому что мне все равно
Ничто не может остановить меня сейчас, потому что мне все равно
Ничто не может остановить меня сейчас, потому что мне все равно
Ничто не может остановить меня сейчас, потому что мне все равно
Ничто не может остановить меня сейчас
Ничто не может остановить меня сейчас
Ничто не может остановить меня сейчас
Ничто не может остановить меня
Ничто не может остановить меня сейчас
Ничто не может остановить меня сейчас
Ничто не может остановить меня сейчас
Ничто не может остановить меня
Ничто не может остановить меня сейчас
Ничто не может остановить меня сейчас
Ничто не может остановить меня сейчас
Ничто не может остановить меня
Ничто не может остановить меня сейчас
Ничто не может остановить меня сейчас
Ничто не может остановить меня сейчас
Ничто не может остановить меня сейчас
Ничто не может остановить меня сейчас
Ничто не может остановить меня сейчас
Ничто не может остановить меня сейчас
Ничто не может
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Closer 2004
The Hand That Feeds 2005
Every Day Is Exactly The Same 2005
Hurt 2004
We're In This Together 1998
Head Like A Hole 1989
Only 2005
Terrible Lie 1989
Me, I'm Not 2006
Sin 1989
March Of The Pigs 2004
The Perfect Drug 1997
Copy Of A 2012
Heresy 2004
Into The Void 1998
Wish 1991
Discipline 2008
Mr. Self Destruct 2004
Right Where It Belongs 2005
The Day The World Went Away 1998

Тексты песен исполнителя: Nine Inch Nails