Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Meet Your Master, исполнителя - Nine Inch Nails. Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский
Meet Your Master(оригинал) | Встречай своего господина(перевод на русский) |
| Bow down in position | Склонись |
| Against the polished steel | Перед полированной сталью, |
| This is something different | Это что-то другое, |
| You'll like the way this feels | Тебе понравится характер этих ощущений. |
| No time for asking questions | Нет времени задавать вопросы, |
| No time for wondering | Нет времени удивляться. |
| We've heard enough from you now | Мы слышали достаточно от тебя, |
| We've heard everything | Мы слышали всё, |
| We're going to play a new game | Мы собираемся поиграть в новую игру: |
| You'll put on this blindfold | Ты наденешь эту повязку на глаза, |
| You'll do what we tell you | Ты будешь делать то, что мы тебе скажем, |
| You'll do as your told | Ты сделаешь так, как тебе будет сказано. |
| Used to be the leader but | В былые времена ты был лидером, |
| Now comes the time to serve | Теперь пришло время подчиниться. |
| Maybe we show some mercy | Может, мы проявим милосердие, |
| Maybe you get what you deserve | Может, ты получишь то, что ты заслуживаешь. |
| Count down to the end | Считай до конца, |
| Gotta make it come faster | Ты должен сделать это быстрее, |
| Right around the bend | Прямо за поворотом |
| Is a coming disaster | Поджидает несчастье, |
| Count down to the end | Считай до конца, |
| And we're headed there faster | И мы направимся туда быстрее. |
| Come on down my friend | Давай же, опустись, мой друг, |
| It's time to meet your master | Пришло время встретить своего господина. |
| You've left quite a mess here | Ты достаточно набедокурил здесь, |
| Under your stewardship | Когда пытался здесь хозяйничать. |
| You thought you'd figured it out but | Ты думал, что ты это просчитал, но |
| You'll learn your place in this | Ты будешь знать своё место. |
| Might take some convincing | Может, потребуется что-то убедительное, |
| For you to see the truth | Чтобы ты постиг истину. |
| There are so many things | Много вещей |
| We've got in store for you | Нам предстоит тебе объяснить. |
| Count down to the end | Считай до конца, |
| Gotta make it come faster faster | Ты должен сделать это быстрее, |
| Right around the bend | Прямо за повортом |
| Is a coming disaster | Поджидает несчастье, |
| Count down to the end | Считай до конца, |
| And we're headed there faster faster | И мы направимся туда быстрее, быстрее. |
| Come on down my friend | Давай же, опустись, мой друг, |
| It's time to meet your master | Пришло время встретить своего господина, |
| Come on down | Давай же, опустись |
Meet Your Master(оригинал) |
| Bow down in position |
| Against the polished steel |
| This is something different |
| You’ll like the way this feels |
| No time for asking questions |
| No time for wondering |
| We’ve heard enough from you now |
| We’ve heard everything |
| We’re going to play a new game |
| You’ll put on this blindfold |
| You’ll do what we tell you |
| You’ll do as you’re told |
| Used to be the leader, but |
| Now comes the time to serve |
| Maybe we show some mercy |
| Maybe you get what you deserve |
| Count down to the end |
| Gotta make it come faster |
| Right around the bend |
| Is a coming disaster (disaster) |
| Count down to the end |
| And we’re headed there faster |
| Come on down my friend |
| It’s time to meet your master |
| You’ve left quite a mess here |
| Under your stewardship |
| You thought you’d figured it out but |
| You’ll learn your place in this |
| Might take some convincing |
| For you to see the truth |
| There are so many things |
| We’ve got in store for you |
| Count down to the end |
| Gotta make it come faster (faster) |
| Right around the bend |
| Is a coming disaster |
| Count down to the end |
| And we’re headed there faster (faster) |
| Come on down my friend |
| It’s time to meet your master |
| Come on down |
| Come on down |
| Come on down |
| Come on down |
| Come on down |
| Come on down |
| Come on down |
| Come on down |
| Come on down |
| Come on down |
| Come on down |
| Come on down |
| Come on down |
| Come on down |
| Come on down |
| Come on down |
| Come on down |
| Come on down |
| Come on down |
| Come on down |
| Come on down |
Познакомься Со Своим Хозяином(перевод) |
| Поклонись в положении |
| Против полированной стали |
| Это что-то другое |
| Вам понравится, как это чувствуется |
| Нет времени задавать вопросы |
| Нет времени гадать |
| Мы уже достаточно услышали от вас |
| Мы все слышали |
| Мы собираемся играть в новую игру |
| Ты наденешь эту повязку на глаза |
| Вы будете делать то, что мы вам скажем |
| Вы будете делать, как вам говорят |
| Раньше был лидером, но |
| Пришло время служить |
| Может быть, мы проявим милосердие |
| Может быть, вы получите то, что заслуживаете |
| Обратный отсчет до конца |
| Должен сделать это быстрее |
| Прямо за поворотом |
| Грядет бедствие (катастрофа) |
| Обратный отсчет до конца |
| И мы направляемся туда быстрее |
| Давай, мой друг |
| Пришло время встретиться с вашим хозяином |
| Вы оставили здесь беспорядок |
| Под вашим руководством |
| Вы думали, что поняли это, но |
| Вы узнаете свое место в этом |
| Может потребоваться некоторое убеждение |
| Чтобы вы увидели правду |
| Есть так много вещей |
| Мы приготовили для вас |
| Обратный отсчет до конца |
| Должен сделать это быстрее (быстрее) |
| Прямо за поворотом |
| Грядущая катастрофа |
| Обратный отсчет до конца |
| И мы направляемся туда быстрее (быстрее) |
| Давай, мой друг |
| Пришло время встретиться с вашим хозяином |
| Давай вниз |
| Давай вниз |
| Давай вниз |
| Давай вниз |
| Давай вниз |
| Давай вниз |
| Давай вниз |
| Давай вниз |
| Давай вниз |
| Давай вниз |
| Давай вниз |
| Давай вниз |
| Давай вниз |
| Давай вниз |
| Давай вниз |
| Давай вниз |
| Давай вниз |
| Давай вниз |
| Давай вниз |
| Давай вниз |
| Давай вниз |