Перевод текста песни Find My Way - Nine Inch Nails

Find My Way (оригинал)

Now my path has gone astray
I'm just tryin' to find my way
Wandered here from far away
I'm just tryin' to find my way

You were never meant to see
All those things inside of me
Now that you've gone away
I'm just tryin' to find my way

I have made a great mistake
Pray the Lord my soul to take
Ghosts of who we used to be
I can feel them come for me
It looks as thought they're here to stay
I'm just tryin' to find my way

I have been to everyplace
I have been to everywhere
I'm just tryin' to find my way

(All I got so far)

Найти свой путь (перевод)

Мой путь привёл к тупику,
Я просто стараюсь выбраться.
Я добирался сюда издалека
И просто стараюсь выбраться.

Ты никогда не пыталась
Заглянуть мне в душу.
И теперь, когда ты ушла,
Я просто стараюсь выбраться.

Я совершил огромную ошибку
И молю Бога принять мою душу,
Я чувствую, как призраки нас прежних
Преследуют меня,
Похоже, что они никуда не денутся отсюда,
Я просто стараюсь выбраться.

Я был повсюду,
Я был везде,
И я просто стараюсь выбраться.

.