Перевод текста песни And All That Could Have Been - Nine Inch Nails

And All That Could Have Been (оригинал)

Breeze still carries the sound
Maybe I'll disappear
Tracks will fade in the snow
You won't find me here

Ice is starting to form
Ending what had begun
I am locked in my head
With what I've done
I know you tried to rescue me
Didn't let anyone get in
Left with a trace of all that was
And all that could have been

Please
Take this
And run far away
Far away from me
I am
Tainted
The two of us
We're never meant to be
All these
Pieces
And promises and left behinds
If only I could see
In my
Nothing
You meant everything
Everything to me
Gone fading everything
And all that could have been

Please
Take this
And run far away
Far as you can see
I am
Tainted
And happiness and peace of mind
Were never meant for me
All these
Pieces
And promises and left behinds
If only I could see
In my
Nothing
You meant everything
Everything to me

И всё, что могло бы быть (перевод)

Ветер все еще уносит звуки.
Возможно, я исчезну,
Следы занесет снегом,
И ты не найдешь меня.

Лед начинает твердеть,
Заканчивая то, что когда-то началось.
Я заперт внутри своего сознания
Наедине со всем, что сделал.
Я знаю, ты пыталась меня спасти,
Но я никого не впустил в свою жизнь.
И теперь остался лишь след всего, что было,
И всего, что могло бы быть.

Прошу
Забери это
И беги без оглядки,
Беги прочь от меня.
Я
Обречен
Нам с тобой,
Нам никогда не суждено было быть вместе.
Все эти
Осколки,
Обещания и жертвы...
Если бы я знал.
В моем
Пустом мире
Ты была всем,
Всем для меня.
Исчезает все, что было,
И все, что могло бы быть.

Прошу
Забери это
И беги без оглядки,
Беги куда глаза глядят.
Я
Обречен;
Счастье и вменяемость
Мне никогда не светили.
Все эти
Осколки,
Обещания и жертвы...
Если бы я знал.
В моем
Пустом мире
Ты была всем,
Всем для меня.