Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ahead of Ourselves, исполнителя - Nine Inch Nails. Песня из альбома Bad Witch, в жанре ИндастриалAhead of Ourselves(оригинал) | Опережающие сами себя(перевод на русский) |
| Everything all figured out | Стало всё ясно, |
| Like it was meant to be | Как будто так и должно было быть. |
| We're on the precipice (I can feel it) | Мы на краю пропасти , |
| We're on the precipice | Мы на краю пропасти. |
| Created us in his image | Создал нас по своему образу и подобию, |
| Better be proud of his work | Лучше гордитесь Его работой, |
| That is if he existed (Not so sure anymore) | Это если Он существовал , |
| That is if he existed | Это если Он существовал. |
| - | - |
| And we just can't help ourselves | И мы ничего не можем с собой поделать. |
| And we just can't help ourselves | И мы ничего не можем с собой поделать. |
| And we just can't help ourselves | И мы ничего не можем с собой поделать. |
| And we just can't help ourselves (I don't think that's me) | И мы ничего не можем с собой поделать. . |
| - | - |
| Obsolete, insignificant | Устаревшие, незначительные, |
| Antiquated, irrelevant | Отсталые, ненужные — |
| Celebration of ignorance | Торжество невежества. |
| Why try change when you know you can't? | Зачем пытаться меняться, когда знаешь, что не сможешь? |
| - | - |
| Did you ever get that feeling? | Ты когда-нибудь испытывал это чувство? |
| Man I can't seem to shake it | Чувак, я не могу избавиться от него. |
| Not quite as clever as we think we are | Не такие уж и умные, как мы думаем — |
| Knuckle dragging animal | Тупые животные. |
| When we could have done anything | Мы могли бы обрести всё что угодно, |
| We wound up building this | Но получили то, |
| We deserve | Что мы заслуживаем: |
| With illusions of enlightenment | Иллюзии просветления, |
| With our snouts in the dirt | Со своими мордами в грязи, |
| With our snouts in the dirt | Со своими мордами в грязи. |
| - | - |
| Obsolete, insignificant | Устаревшие, незначительные, |
| Antiquated, irrelevant | Отсталые, ненужные — |
| Celebration of ignorance | Торжество невежества. |
| Why try change when you know you can't? | Зачем пытаться меняться, когда знаешь, что не сможешь? |
| - | - |
| We got ahead of ourselves | Мы торопим события. |
| We got ahead of ourselves | Мы торопим события. |
| We got ahead of ourselves | Мы торопим события. |
| We got ahead of ourselves | Мы торопим события. |
Ahead of Ourselves(оригинал) |
| Everything all figured out |
| Like it was meant to be |
| We’re on the precipice (I can feel it) |
| We’re on the precipice |
| Created us in his image |
| Better be proud of his work |
| That is if he existed (not so sure anymore) |
| That is if he existed |
| And we just can’t help ourselves |
| And we just can’t help ourselves |
| And we just can’t help ourselves |
| And we just can’t help ourselves (I don’t think that’s me) |
| Obsolete, insignificant |
| Antiquated, irrelevant |
| Celebration of ignorance |
| Why try change when you know you can’t? |
| Did you ever get that feeling? |
| Man, I can’t seem to shake it |
| Not quite as clever as we think we are |
| Knuckle dragging animal |
| When we could have done anything |
| We wound up building this |
| We deserve |
| With illusions of enlightenment |
| With our snouts in the dirt |
| With our snouts in the dirt |
| Obsolete, insignificant |
| Antiquated, irrelevant |
| Celebration of ignorance |
| Why try change when you know you can’t? |
| We got ahead of ourselves |
| We got ahead of ourselves |
| We got ahead of ourselves |
| We got ahead of ourselves |
Забегая вперед(перевод) |
| Все разобрался |
| Как будто это должно было быть |
| Мы на краю пропасти (я это чувствую) |
| Мы на краю пропасти |
| Создал нас по своему образу |
| Лучше гордитесь своей работой |
| Если бы он существовал (уже не уверен) |
| Это если он существовал |
| И мы просто не можем помочь себе |
| И мы просто не можем помочь себе |
| И мы просто не можем помочь себе |
| И мы просто не можем помочь себе (я не думаю, что это я) |
| Устаревший, незначительный |
| Устаревший, неактуальный |
| Праздник невежества |
| Зачем пытаться измениться, если знаешь, что не сможешь? |
| Вы когда-нибудь испытывали это чувство? |
| Человек, кажется, я не могу встряхнуть его |
| Не так умны, как мы думаем |
| Костяшки тащат животное |
| Когда мы могли сделать что угодно |
| Мы построили это |
| Мы заслуживаем |
| С иллюзиями просветления |
| С нашими мордами в грязи |
| С нашими мордами в грязи |
| Устаревший, незначительный |
| Устаревший, неактуальный |
| Праздник невежества |
| Зачем пытаться измениться, если знаешь, что не сможешь? |
| Мы опередили себя |
| Мы опередили себя |
| Мы опередили себя |
| Мы опередили себя |
| Название | Год |
|---|---|
| Closer | 2004 |
| The Hand That Feeds | 2005 |
| Every Day Is Exactly The Same | 2005 |
| Hurt | 2004 |
| We're In This Together | 1998 |
| Head Like A Hole | 1989 |
| Only | 2005 |
| Terrible Lie | 1989 |
| Me, I'm Not | 2006 |
| Sin | 1989 |
| March Of The Pigs | 2004 |
| The Perfect Drug | 1997 |
| Copy Of A | 2012 |
| Heresy | 2004 |
| Into The Void | 1998 |
| Wish | 1991 |
| Discipline | 2008 |
| Mr. Self Destruct | 2004 |
| Right Where It Belongs | 2005 |
| The Day The World Went Away | 1998 |