![Nie geseh'n - Original (German) Cast of "Tanz Der Vampire"](https://cdn.muztext.com/i/328475744463925347.jpg)
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Немецкий
Nie geseh'n(оригинал) |
Ein Mädchen, das so lächeln kann |
Hab ich nie gesehn |
So einen netten jungen Mann |
Habe ich noch nie gesehn |
Ich kann nicht schlafen |
Doch ich bin auch nicht wach |
Denn ich träum |
Seit wir uns trafen macht erst Sinn |
Was ich mach, auch wenn ich |
Einfach nur die Zeit versäum… |
… und verträum |
Ein Mädchen das so lächeln kann |
Einen netten Jungen… |
So natürlich… |
Sarah: |
… zierlich… |
… habe ich noch nie gesehn |
Seit ich in diese Augen sah, komm ich nicht zur Ruh |
Ich weiß nicht was mit mir geschah, ich weiß nur der Grund bist du |
Wenn ich mich je verliebe, dann sicherlich… |
… in eine Frau wie dich… |
… in einen so wie dich… |
Und vielleicht so wie ich |
Junge, hörst Du das? |
Jemand schleicht durch’s Haus! |
Etwas geschieht, ich weiß nicht was |
Doch ich krieg es raus |
Was macht mein süßes Magdalein? |
Nähen |
Laß mich auf mein Knie! |
So eine tadellose Magd |
Hatte ich bisher noch nie |
Ich fühl ein Sehnen, bin verwirrt |
Und ich will, wenn ich träum |
Mich an dich lehnen |
Sicher wird mein Herz still |
Während ich neben Dir |
Die Zeit versäum und verträum! |
Der Schuft hat sich davon gemacht, und ich weiß wohin |
Pass auf! |
So einen geilen Hurenbock … |
Ein Mädchen das so lächeln kann … |
So einen netten jungen Mann … |
So eine tadellose Magd … |
… unvergesslich … |
… grässlich … |
… habe ich noch nie gesehn |
Der alte Sack kann’s nicht lassen |
Nach fremden Röcken zu fassen |
Doch jeden Mann, der in fremde Betten kroch |
Zieht der Teufel in sein Loch |
Anstatt zu schlafen frag' ich mich |
Ob du ahnst was ich träum |
Seid wir uns trafen fühle ich nur dich |
Wenn ich mich je verliebe, dann sicherlich … |
… in eine Frau wie dich … |
…in einen so wie dich… |
Sei bereit! |
Sei bereit! |
Wenn ich mich je verliebe |
Dann liebe ich sicherlich |
Jemanden ganz genau wie dich |
Oder ich komm nie mehr wieder zur Ruh |
Denn es war noch nie jemand so wie du |
So wie du |
Никогда не видел(перевод) |
Девушка, которая умеет так улыбаться |
я никогда не видел |
Такой приятный молодой человек |
я никогда не видел |
Я не могу спать |
Но я тоже не сплю |
Потому что я мечтаю |
Поскольку мы встретились, это имеет смысл |
Что я делаю, даже если я |
Просто трата времени... |
... и мечтать |
Девушка, которая умеет так улыбаться |
Хороший мальчик... |
Так естественно… |
Сара: |
… изящно… |
... Я никогда не видел |
С тех пор, как я посмотрел в эти глаза, мне не было покоя |
Я не знаю, что со мной случилось, я знаю только, что причина в тебе. |
Если я когда-нибудь влюблюсь, то обязательно... |
... в такую женщину, как ты... |
... в кого-то вроде тебя... |
А может быть, как я |
Мальчик, ты слышишь это? |
Кто-то крадется по дому! |
Что-то происходит, я не знаю, что |
Но я узнаю |
Что делает моя милая Магдалина? |
Шить |
позвольте мне встать на колени |
Такая безупречная горничная |
у меня никогда не было |
Я чувствую тоску, я смущен |
И я хочу, когда я мечтаю |
прислониться к тебе |
Конечно, мое сердце все еще |
Пока я рядом с тобой |
Скучайте по времени и мечтайте! |
Подлец скрылся, и я знаю, куда |
Осторожно! |
Такая похотливая шлюха... |
Девушка, которая может так улыбаться... |
Такой приятный молодой человек... |
Такая безупречная служанка... |
... незабываемо... |
...ужасно... |
... Я никогда не видел |
Старый ублюдок не может отпустить |
Достижение иностранных юбок |
Но каждый мужчина, забравшийся в чужую постель |
Затягивает дьявола в свою дыру |
Вместо того, чтобы спать, я спрашиваю себя |
Ты знаешь, о чем я мечтаю? |
С тех пор, как мы встретились, я чувствовал только тебя |
Если я когда-нибудь влюблюсь, то обязательно... |
... в такую женщину, как ты... |
...в кого-то вроде тебя... |
Будь готов! |
Будь готов! |
Если я когда-нибудь влюблюсь |
Тогда я точно люблю |
кто-то точно такой же, как ты |
Или я никогда больше не буду отдыхать |
Потому что никогда не было таких, как ты |
Так же как ты |
Название | Год |
---|---|
Gott ist tot | 1997 |
Totale Finsternis | 1997 |
Einladung zum Ball | 1997 |
Carpe Noctem | 1997 |
Die unstillbare Gier | 1997 |
He, Ho, He! | 1997 |
Wahrheit | 1997 |
Knoblauch | 1997 |
Tanzsaal | 1997 |
Alles ist hell | 1997 |
Du bist wirklich sehr nett | 1997 |
Die roten Stiefel | 1997 |
Tot zu sein ist komisch | 1997 |
Trauer um Chagal | 1997 |
Noch mehr Bücher! | 1997 |
Ein perfekter Tag | 1997 |
In der Gruft | 1997 |
Тексты песен исполнителя: Original (German) Cast of "Tanz Der Vampire"