Перевод текста песни Window Shopper - Nickelback

Window Shopper (оригинал)

Forevers a lonely time and
The dogs aren’t always
Aren’t always on my mind
Cause I didn’t free them
The scenery is burning me
Cause I’m still in it
So why don’t you free me
Cause its not my business
What he’s done to me
Control is all you really need
And I guess I had it coming
My fault for not runnin
I just dressed too tempting
cause your heads fuckin empty
And I can’t believe it
I can’t believe that you didn’t see me
Passing glances fall on me
Like screams on deaf ears
They’re all laughing at me
With encouraging cheers

Window Shopper (перевод)

Навсегда одинокое время и
Собаки не всегда
Не всегда в моих мыслях
Потому что я не освободил их
Пейзаж сжигает меня
Потому что я все еще в нем
Так почему бы тебе не освободить меня?
Потому что это не мое дело
Что он сделал со мной
Контроль — это все, что вам действительно нужно
И я предполагаю, что это произошло
Моя вина, что я не бежал
Я просто слишком соблазнительно оделся
потому что твои головы чертовски пусты
И я не могу в это поверить
Не могу поверить, что ты меня не видел
Проходящие взгляды падают на меня
Как крики на глухие уши
Они все смеются надо мной
С ободряющими возгласами