Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни S.E.X., исполнителя - Nickelback. Дата выпуска: 13.11.2008
Язык песни: Английский
S.E.X.(оригинал) | Секс(перевод на русский) |
| You know there's a dirty word | Ты же знаешь это пошлое слово, |
| Never gonna say it first | Ни за что не скажу его первым. |
| No, it's just a thought | Ничего особенного, это просто мысль, |
| That never crosses my mind | Которая никогда не приходила мне в голову. |
| - | - |
| Maybe in the parking lot | Может, где-нибудь на парковке |
| Better bring your friend along | Ты захватишь с собой свою подружку, |
| Better rock together | И мы лучше встряхнемся все вместе, |
| Than just one at a time | Чем просто один за другим... |
| - | - |
| S is for the simplety | «S» — простота, |
| E is for the ecstasy | «E» — экстаз, |
| X is just to mark the spot | «X» — просто чтобы оставить след, |
| 'Cause that's the one you really want | Потому что это единственное, чего ты по-настоящему хочешь. |
| - | - |
| Yes, sex is always the answer, it's never a question | Да, секс — это всегда ответ и никогда — вопрос, |
| 'Cause the answer's yes, oh the answer's yes | Потому что ответ — да, о, ответ — да. |
| Not just a suggestion, if you ask a question | Это не просто предложение, если ты задаешь вопрос, |
| Then it's always yes, yeah | Ответом всегда будет «да»! |
| - | - |
| I'm loving what you wanna wear | Я тащусь от той одежды, которую ты надеваешь, |
| I wonder what's up under there | Мне сразу становится любопытно, что же там под ней. |
| Wonder if I'll ever have it | Интересно, смогу ли я пройтись по этому |
| Under my tongue | Своим языком? |
| - | - |
| I'll love to try to set you free | Мне бы очень хотелось попытаться выпустить тебя на свободу, |
| I love you all over me | Я обожаю, когда ты касаешься меня во всех местах. |
| Love to hear the sound you make | Люблю слушать звуки, которые ты издаёшь |
| The second you're done | В ту секунду, когда кончаешь... |
| - | - |
| S is for the simplety | «S» — простота, |
| E is for the ecstasy | «E» — экстаз, |
| X is just to mark the spot | «X» — просто чтобы оставить след, |
| 'Cause that's the one you really want | Потому что это единственное, чего ты по-настоящему хочешь. |
| - | - |
| Yes, sex is always the answer, it's never a question | Да, секс — это всегда ответ и никогда — вопрос, |
| 'Cause the answer's yes, oh the answer's yes | Потому что ответ — да, о, ответ — да. |
| Not just a suggestion, if you ask a question | Это не просто предложение, если ты задаешь вопрос, |
| Then it's always yes | Ответом всегда будет «да»! |
| - | - |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| (Yes) | |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| Yeah, yeah | Да, да |
| - | - |
| S is for the simplety | «S» — простота, |
| E is for the ecstasy | «E» — экстаз, |
| X is just to mark the spot | «X» — просто чтобы оставить след, |
| 'Cause that's the one you really want | Потому что это единственное, чего ты по-настоящему хочешь. |
| - | - |
| Yes, sex is always the answer, it's never a question | Да, секс — это всегда ответ и никогда — вопрос, |
| 'Cause the answer's yes, oh, the answer's yes | Потому что ответ — да, о, ответ — да. |
| Not just a suggestion, if you ask a question | Это не просто предложение, если ты задаешь вопрос, |
| Then it's always yes, yeah | Ответом всегда будет «да»! |
| - | - |
| Yes, sex is always the answer, it's never a question | Да, секс — это всегда ответ и никогда — вопрос, |
| 'Cause the answer's yes, oh, the answer's yes | Потому что ответ — да, о, ответ — да. |
| Not just a suggestion, if you ask a question | Это не просто предложение, если ты задаешь вопрос, |
| Then it's always yes | Ответом всегда будет «да»! |
| - | - |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| (Yes) | |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| (Yes) | |
| Yeah, yeah | Да, да |
| - | - |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| (Yes) | |
| Yeah, yeah | Да, да |
| - | - |
S.E.X.(оригинал) |
| You know there’s a dirty word |
| Never gonna say it first |
| No, it’s just a thought |
| That never crosses my mind |
| Maybe in the parking lot |
| Better bring your friend along |
| Better rock together |
| Than just one at a time |
| S is for the simplety |
| E is for the ecstasy |
| X is just to mark the spot |
| 'Cause that’s the one you really want |
| Yes, sex is always the answer, it’s never a question |
| 'Cause the answer’s yes, oh the answer’s yes |
| Not just a suggestion, if you ask a question |
| Then it’s always yes, yeah |
| I’m loving what you wanna wear |
| I wonder what’s up under there |
| Wonder if I’ll ever have it |
| Under my tongue |
| I’ll love to try to set you free |
| I love you all over me |
| Love to hear the sound you make |
| The second you’re done |
| S is for the simplety |
| E is for the ecstasy |
| X is just to mark the spot |
| 'Cause that’s the one you really want |
| Yes, sex is always the answer, it’s never a question |
| 'Cause the answer’s yes, oh the answer’s yes |
| Not just a suggestion, if you ask a question |
| Then it’s always yes |
| Yeah, yeah, yeah |
| (Yes) |
| Yeah, yeah, yeah |
| Yeah, yeah, yeah |
| Yeah, yeah |
| S is for the simplety |
| E is for the ecstasy |
| X is just to mark the spot |
| 'Cause that’s the one you really want |
| Yes, sex is always the answer, it’s never a question |
| 'Cause the answer’s yes, oh, the answer’s yes |
| Not just a suggestion, if you ask a question |
| Then it’s always yes, yeah |
| Yes, sex is always the answer, it’s never a question |
| 'Cause the answer’s yes, oh, the answer’s yes |
| Not just a suggestion, if you ask a question |
| Then it’s always yes |
| Yeah, yeah, yeah |
| (Yes) |
| Yeah, yeah, yeah |
| Yeah, yeah, yeah |
| (Yes) |
| Yeah, yeah |
| Yeah, yeah, yeah |
| (Yes) |
| Yeah, yeah |
| (перевод) |
| Вы знаете, что есть грязное слово |
| Никогда не скажу это первым |
| Нет, это просто мысль |
| Это никогда не приходит мне в голову |
| Может быть, на парковке |
| Лучше возьмите с собой друга |
| Лучше рок вместе |
| Чем по одному |
| S для простоты |
| E для экстази |
| X просто отметить место |
| Потому что это то, что ты действительно хочешь |
| Да, секс – это всегда ответ, а не вопрос. |
| Потому что ответ да, о ответ да |
| Не просто предложение, если вы задаете вопрос |
| Тогда это всегда да, да |
| Я люблю то, что ты хочешь носить |
| Интересно, что там под |
| Интересно, будет ли он у меня когда-нибудь |
| Под моим языком |
| Я буду рад попытаться освободить тебя |
| Я люблю тебя во всем |
| Люблю слышать звук, который ты издаешь |
| Второй вы сделали |
| S для простоты |
| E для экстази |
| X просто отметить место |
| Потому что это то, что ты действительно хочешь |
| Да, секс – это всегда ответ, а не вопрос. |
| Потому что ответ да, о ответ да |
| Не просто предложение, если вы задаете вопрос |
| Тогда всегда да |
| Да, да, да |
| (Да) |
| Да, да, да |
| Да, да, да |
| Ага-ага |
| S для простоты |
| E для экстази |
| X просто отметить место |
| Потому что это то, что ты действительно хочешь |
| Да, секс – это всегда ответ, а не вопрос. |
| Потому что ответ да, о, ответ да |
| Не просто предложение, если вы задаете вопрос |
| Тогда это всегда да, да |
| Да, секс – это всегда ответ, а не вопрос. |
| Потому что ответ да, о, ответ да |
| Не просто предложение, если вы задаете вопрос |
| Тогда всегда да |
| Да, да, да |
| (Да) |
| Да, да, да |
| Да, да, да |
| (Да) |
| Ага-ага |
| Да, да, да |
| (Да) |
| Ага-ага |