Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Flat On the Floor, исполнителя - Nickelback. Песня из альбома The Long Road, в жанре Иностранный рокFlat on the Floor(оригинал) | Распластанный на полу(перевод на русский) |
| Not like I need to depend upon anyone | Не то чтобы мне нужно от кого-нибудь зависеть, |
| Since I can see the lack of need for me to be here at all | Поскольку я вообще не вижу необходимости здесь находиться - |
| One more anthem for the know-it-all | Ещё один гимн для всезнайки. |
| I won't be standing up for long I better learn how to crawl | Я не долго устою, я лучше научусь ползать, |
| Learn how to crawl | Научусь ползать. |
| - | - |
| In ten minutes I'll be laying out flat on the floor | Через десять минут я распластаюсь на полу. |
| - | - |
| Like I need to defend my own innocence | Словно мне нужно защищать собственную невиновность. |
| So what, I did it, I admit it, and I'm pleading the 5th | Ну и что, я сделал это — признаю, я отказываюсь отвечать на вопросы - |
| One more anthem for the know-it-all | Ещё один гимн для всезнайки. |
| I won't be standing up for long I better learn how to crawl | Я не долго устою, я лучше научусь ползать, |
| Learn how to crawl | Научусь ползать. |
| - | - |
| In ten minutes I'll be laying out flat on the floor | Через десять минут я распластаюсь на полу. |
| - | - |
| 8 minutes from losing it a little bit | 8 минут отделяют меня от лёгкого сумасшествия. |
| 5 minutes your description might be starting to fit | 5 минут — и твоё описание, возможно, подойдёт. |
| 3 to go and I'm forgetting all that I've ever known | Ещё 3 минуты — и я забываю всё, что когда-либо знал. |
| I won't be standing up for long I better learn how to crawl | Я не долго устою — я лучше научусь ползать... |
| - | - |
| Not like I need to depend upon anyone | Не то чтобы мне нужно от кого-нибудь зависеть, |
| Since I can see the lack of need for me to be here at all | Поскольку я вообще не вижу необходимости здесь находиться - |
| One more anthem for the know-it-all | Ещё один гимн для всезнайки. |
| I won't be standing up for long I better learn how to crawl | Я не долго устою, я лучше научусь ползать, |
| Learn how to crawl | Научусь ползать. |
| - | - |
| In ten minutes I'll be laying out flat on the floor | Через десять минут я распластаюсь на полу. |
| I can't stand up at all | Я совсем не могу встать, |
| Can't see nothing at all | Совсем ничего не вижу... |
| In ten minutes I'll be laying out flat on the floor | Через десять минут я распластаюсь на полу... |
| - | - |
Flat On the Floor(оригинал) |
| Not like I need to depend upon anyone |
| Since I can see the lack of need for me to be here at all |
| One more anthem for the know it all |
| I won't be standing up for long, I better learn how to crawl |
| Learn how to crawl |
| In ten minutes I'll be laying out flat on the floor |
| Like I need to defend my own innocence |
| So what? |
| I did it, I admit it and I'm pleading the fifth |
| One more anthem for the know it all |
| I won't be standing up for long, I better learn how to crawl |
| Learn how to crawl |
| In ten minutes I'll be laying out flat on the floor |
| Eight minutes and I'm losing it a little bit |
| Five minutes and your description may be starting to fit |
| Three to go and I'm forgetting all that I've even know |
| I won't be standing up for long, I better learn how to crawl |
| Not like I need to depend upon anyone |
| Since I can see the lack of need for me to be here at all |
| One more anthem for the know it all |
| I won't be standing up for long, I better learn how to crawl |
| Learn how to crawl |
| In ten minutes I'll be laying out flat on the floor |
| I can't stand up at all |
| Can't see nothing at all |
| In ten minutes I'll be laying out flat on the floor |
Плашмя На Полу(перевод) |
| Не то чтобы мне нужно было зависеть от кого-либо |
| Поскольку я вижу, что мне вообще не нужно быть здесь |
| Еще один гимн для всезнайки |
| Я не буду долго стоять, я лучше научусь ползать |
| Научитесь сканировать |
| Через десять минут я буду лежать на полу |
| Как будто мне нужно защищать свою невиновность |
| И что? |
| Я сделал это, я признаю это, и я умоляю пятого |
| Еще один гимн для всезнайки |
| Я не буду долго стоять, я лучше научусь ползать |
| Научитесь сканировать |
| Через десять минут я буду лежать на полу |
| Восемь минут, и я немного теряю его |
| Пять минут, и ваше описание может начать соответствовать |
| Три, чтобы пойти, и я забываю все, что я даже знаю |
| Я не буду долго стоять, я лучше научусь ползать |
| Не то чтобы мне нужно было зависеть от кого-либо |
| Поскольку я вижу, что мне вообще не нужно быть здесь |
| Еще один гимн для всезнайки |
| Я не буду долго стоять, я лучше научусь ползать |
| Научитесь сканировать |
| Через десять минут я буду лежать на полу |
| я вообще не могу встать |
| вообще ничего не видно |
| Через десять минут я буду лежать на полу |
| Название | Год |
|---|---|
| When We Stand Together | 2011 |
| How You Remind Me | 2013 |
| We Will Rock You | 2008 |
| If Today Was Your Last Day | 2008 |
| If Everyone Cared | 2013 |
| Far Away | 2008 |
| Lullaby | 2011 |
| She Keeps Me Up | 2014 |
| Animals | 2005 |
| Burn It To The Ground | 2008 |
| Someday | 2003 |
| Trying Not to Love You | 2011 |
| Rockstar | 2005 |
| What Are You Waiting For? | 2014 |
| Savin' Me | 2005 |
| Never Gonna Be Alone | 2008 |
| Something in Your Mouth | 2008 |
| S.E.X. | 2008 |
| Silent Majority | 2017 |
| Next Contestant | 2005 |