Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Betrayal (Act III) , исполнителя - Nickelback. Дата выпуска: 15.06.2017
Язык песни: Английский
The Betrayal (Act III)(оригинал) | Предательство (Акт III)(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| Table has been set | Стол накрыт, |
| Serving up the worst regret | Ты подаёшь самое горькое сожаление, |
| Waiting for the chance | Ожидая, пока представится шанс. |
| Serpents love the circumstance | Предатели любят обстоятельства, |
| Speaking to the sky | Взывания к небесам, |
| Sleight of hand and cheap disguise | Ловкость рук и дешёвые маски, |
| Naming of your price | Объявление своей цены, |
| Payment for the sacrifice | Плату за жертву. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Demon in your ear | Демон в твоих ушах, |
| Evil on your breath | Зло в твоём дыхании. |
| You've brought the wolves right here | Ты привел сюда волков, |
| You've brought the kiss of death | Ты принес поцелуй смерти. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You just betrayed him (you just betrayed...) | Ты просто предал Его |
| The moment we've all been waiting on | В тот момент, которого все мы ждём, |
| No one can save him (no one can save...) | Никто не может спасти Его . |
| You won't believe until he's gone | Ты не поверишь, пока Он не уйдёт. |
| Go on, go on | Продолжай, продолжай. |
| Your noose is waiting (no need to wait) | Твоя петля ждёт . |
| Go on, go on | Продолжай, продолжай. |
| You just betrayed him (you just betrayed...) | Ты просто предал Его |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| Committed to your task | Верный своей задаче, |
| Jealousy behind your mask | Ты ревнив под маской. |
| Pieces are in place | Всё на своих местах. |
| Thirty for your last disgrace | Тридцатка за твой последний позор |
| Holding of your tongue | Заставляет держать язык за зубами. |
| Dealings that can't be undone | Связи, которые нельзя разорвать, |
| Blood over your hands | Кровь на твоих руках, |
| Pawn inside the master plan | Пешка в большой игре... |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Demon in your ear | Демон в твоих ушах, |
| Evil on your breath | Зло в твоём дыхании. |
| You brought the wolves right here | Ты привел сюда волков, |
| You brought the kiss of death | Ты принес поцелуй смерти. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You just betrayed him (you just betrayed...) | Ты просто предал Его |
| The moment we've all been waiting on | В тот момент, которого все мы ждём, |
| No one can save him (no one can save...) | Никто не может спасти Его . |
| You won't believe until he's gone | Ты не поверишь, пока Он не уйдёт. |
| Go on, go on | Продолжай, продолжай. |
| Your noose is waiting (no need to wait) | Твоя петля ждёт . |
| Go on, go on | Продолжай, продолжай. |
| You just betrayed him (you just betrayed...) | Ты просто предал Его |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| What have you gained? | Что ты приобрёл? |
| What have you done? | Что ты наделал? |
| Nothing but shame and there's nowhere to run | Ничего, кроме позора, и теперь некуда бежать. |
| Who takes the blame? | Кто возьмёт на себя вину? |
| Why have they come? | Почему они должны прийти? |
| What in God's name have you done? | Что ты наделал, ради всего святого? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You just betrayed him (you just betrayed...) | Ты просто предал Его |
| The moment we've all been waiting on | В тот момент, которого все мы ждём, |
| No one can save him (no one can save...) | Никто не может спасти Его . |
| You won't believe until he's gone | Ты не поверишь, пока Он не уйдёт. |
| Go on, go on | Продолжай, продолжай. |
| Your noose is waiting (no need to wait) | Твоя петля ждёт . |
| Go on, go on | Продолжай, продолжай. |
| You just betrayed him (you just betrayed...) | Ты просто предал Его |
| - | - |
| [Outro: 4x] | [Окончание: 4x] |
| You just betrayed | Ты просто предал... |
| - | - |
The Betrayal (Act III)(оригинал) |
| Table has been set |
| Serving of the worst regret |
| Waiting for the chance |
| Serpents love the circumstance |
| Speaking to the sky |
| Slight of hand in cheap disguise |
| Naming of your price |
| Payment for the sacrifice |
| Demon in your ear |
| Evil on your breath |
| You brought the wolves right here |
| You brought the kiss of death |
| You just betrayed him (you just betrayed) |
| The moment we’ve all been waiting on |
| No one can save him (no one can save) |
| You won’t believe until he’s gone |
| Go on, go on |
| Your noose is waiting (no need to wait) |
| Go on, go on |
| You just betrayed him (you just betrayed) |
| Committed to your task |
| Jealousy behind your mask |
| Pieces are in place |
| Thirty for your last disgrace |
| Holding of your tongue |
| Dealings that can’t be undone |
| Blood over your hands |
| Pawn inside the master plan |
| Demon in your ear |
| Evil on your breath |
| You brought the wolves right here |
| You brought the kiss of death |
| You just betrayed him (you just betrayed) |
| The moment we’ve all been waiting on |
| No one can save him (no one can save) |
| You won’t believe until he’s gone |
| Go on, go on |
| Your noose is waiting (no need to wait) |
| Go on, go on |
| You just betrayed him (you just betrayed) |
| What have you gained? |
| What have you done? |
| Nothing but shame and there’s nowhere to run |
| Who takes the blame? |
| Why have they come? |
| What in God’s name have you done? |
| You just betrayed him (you just betrayed) |
| The moment we’ve all been waiting on |
| No one can save him (no one can save) |
| You won’t believe until he’s gone |
| Go on, go on |
| Your noose is waiting (no need to wait) |
| Go on, go on |
| You just betrayed him (you just betrayed) |
| You just betrayed |
| You just betrayed |
| You just betrayed |
| (перевод) |
| Стол был накрыт |
| Подача худшего сожаления |
| В ожидании шанса |
| Змеи любят обстоятельства |
| Говоря с небом |
| Легкая рука в дешевой маскировке |
| Название вашей цены |
| Плата за жертву |
| Демон в твоем ухе |
| Зло в твоем дыхании |
| Вы привели волков прямо сюда |
| Ты принес поцелуй смерти |
| Ты только что предал его (ты только что предал) |
| Момент, которого мы все ждали |
| Никто не может спасти его (никто не может спасти) |
| Вы не поверите, пока он не ушел |
| Давай, давай |
| Ваша петля ждет (не нужно ждать) |
| Давай, давай |
| Ты только что предал его (ты только что предал) |
| Приверженность вашей задаче |
| Ревность за твоей маской |
| Детали на месте |
| Тридцать за ваш последний позор |
| Держите свой язык |
| Сделки, которые нельзя отменить |
| Кровь на твоих руках |
| Пешка внутри генерального плана |
| Демон в твоем ухе |
| Зло в твоем дыхании |
| Вы привели волков прямо сюда |
| Ты принес поцелуй смерти |
| Ты только что предал его (ты только что предал) |
| Момент, которого мы все ждали |
| Никто не может спасти его (никто не может спасти) |
| Вы не поверите, пока он не ушел |
| Давай, давай |
| Ваша петля ждет (не нужно ждать) |
| Давай, давай |
| Ты только что предал его (ты только что предал) |
| Что вы приобрели? |
| Что вы наделали? |
| Ничего, кроме стыда и некуда бежать |
| Кто берет на себя вину? |
| Почему они пришли? |
| Что, во имя Бога, ты сделал? |
| Ты только что предал его (ты только что предал) |
| Момент, которого мы все ждали |
| Никто не может спасти его (никто не может спасти) |
| Вы не поверите, пока он не ушел |
| Давай, давай |
| Ваша петля ждет (не нужно ждать) |
| Давай, давай |
| Ты только что предал его (ты только что предал) |
| Ты только что предал |
| Ты только что предал |
| Ты только что предал |