Перевод текста песни Left - Nickelback

Left (оригинал)

I saw the river, just pulled him down
I knew the man who hunted him down
We watched the river, take him away
Before he died, I could have sworn he said
I am the only one
I am the only one left
I am the only one
I am the only one left
Tired and afraid lies a saddened man
Knelt beside him with head in hand
And escaped on a lonely breath
But before he died I could have sworn he said
I am the only one
I am the only one left
I am the only one
I am the only one left
Who ever gave a damn about you
I am sorry
I am sorry
I was wrong
I was wrong
I’ve been wrong for way too long
I am sorry that you’re gone
I am the only one
I am the only one left
I am the only one
I am the only one left
Who ever gave a damn about you
I am sorry
I am sorry
I was wrong
I was wrong
I’ve been wrong for way too long
I am sorry that you’re gone

Слева (перевод)

Я видел реку, просто потянул его вниз
Я знал человека, который выследил его
Мы смотрели на реку, забери его
Перед смертью я мог бы поклясться, что он сказал
Я только один
Я единственный, кто остался
Я только один
Я единственный, кто остался
Усталый и напуганный лежит опечаленный человек
Встал на колени рядом с ним, обхватив голову рукой
И сбежал на одиноком дыхании
Но перед смертью я мог бы поклясться, что он сказал
Я только один
Я единственный, кто остался
Я только один
Я единственный, кто остался
Кто когда-либо наплевал на тебя
Мне жаль
Мне жаль
Я ошибался
Я ошибался
Я ошибался слишком долго
Мне жаль, что ты ушел
Я только один
Я единственный, кто остался
Я только один
Я единственный, кто остался
Кто когда-либо наплевал на тебя
Мне жаль
Мне жаль
Я ошибался
Я ошибался
Я ошибался слишком долго
Мне жаль, что ты ушел