Перевод текста песни Where Is Love Now - Nickel Creek

Where Is Love Now (оригинал)

If I could wait here for you,
Without hope or knowing what to do,
Watch the light fade away,
Without fear or knowing what to say,
Cry the tears from my eyes.
Leave me here long enough to realize.
Where is love now?
Where is love now,
Out here in the dark?
If I should hold all my dreams,
Through the night of the way life sometimes seems,
And if I can’t see which way to go,
I’ll stay lost in silence 'til I know.
Cry the tears from my eyes.
And leave me here long enough to realize.
Where is love now?
Where is love now,
Out here in the dark?
Cry the tears from my eyes.
Leave me here long enough to realize.
Where is love now?
Where is love now?
Where is love now?
Where is love now,
Out here in the dark?
Out here in the dark?

Где Сейчас Любовь (перевод)

Если бы я мог подождать тебя здесь,
Не надеясь и не зная, что делать,
Смотри, как исчезает свет,
Не боясь и не зная, что сказать,
Выплакать слезы из моих глаз.
Оставь меня здесь достаточно долго, чтобы понять.
Где сейчас любовь?
Где сейчас любовь,
Здесь, в темноте?
Если я удержу все свои мечты,
Сквозь ночь того, как иногда кажется жизнь,
И если я не вижу, куда идти,
Я буду молчать, пока не узнаю.
Выплакать слезы из моих глаз.
И оставь меня здесь достаточно долго, чтобы понять.
Где сейчас любовь?
Где сейчас любовь,
Здесь, в темноте?
Выплакать слезы из моих глаз.
Оставь меня здесь достаточно долго, чтобы понять.
Где сейчас любовь?
Где сейчас любовь?
Где сейчас любовь?
Где сейчас любовь,
Здесь, в темноте?
Здесь, в темноте?