Перевод текста песни Hanging By A Thread - Nickel Creek

Hanging By A Thread (оригинал)

There’s a kind of emptiness that can fill you
There’s a kind of hunger that can eat you up
There’s a cold and darker side of the moonlight
And there’s a lonely side of love
With you here
Baby I am strong
No sign of weakness
With you gone
Baby I am hanging by a thread
There’s a certain kind of pain that can numb you
There’s a type of freedom that can tie you down
Sometimes the unexplained can define you
And sometimes the silence is the only sound
With you here
Baby I am strong
No sign of weakness
With you gone
Baby I am hanging by a thread
With you here
Baby I am strong
No sign of weakness
With you gone
Baby I am hanging by a thread

Висит На Волоске (перевод)

Есть какая-то пустота, которая может заполнить вас
Есть своего рода голод, который может съесть вас
Есть холодная и темная сторона лунного света
И есть одинокая сторона любви
с тобой здесь
Детка, я сильный
Никаких признаков слабости
С тобой ушел
Детка, я вишу на волоске
Есть определенный вид боли, который может ошеломить вас
Есть тип свободы, который может связать вас
Иногда необъяснимое может определить вас
И иногда тишина - единственный звук
с тобой здесь
Детка, я сильный
Никаких признаков слабости
С тобой ушел
Детка, я вишу на волоске
с тобой здесь
Детка, я сильный
Никаких признаков слабости
С тобой ушел
Детка, я вишу на волоске