Перевод текста песни Seven Wonders - Nickel Creek

Seven Wonders (оригинал)

When shadows fall he’ll close his eyes to hear the clocks unwind
Powerless to leash the hands of time
Kingdoms fall, the earth revolves, the rain will come this spring
And nothing he could say would change a thing
«Seven wonders» crowed the man, knowing six are gone
And how the great illusion lingers on
He can’t enfold the sun or moon, the wind within his hands
But count the times he’ll shout «the great I am»
When all the while, a pontiff smile, veiling his disgrace
At never owning more than second place
«Seven wonders» crowed the man, knowing six are gone
And how the great illusion lingers on
«Seven wonders» crowed the man, knowing six are gone
And how the great illusion lingers
Oh, the grand illusion lingers
While the sad confusion lingers on

(перевод)

Когда падают тени, он закроет глаза, чтобы услышать, как тикают часы.
Не в силах связать руки времени
Царства падают, земля вращается, этой весной пойдет дождь
И ничто из того, что он мог бы сказать, ничего бы не изменило
«Семь чудес» прокукарекал человек, зная, что шесть ушли
И как великая иллюзия задерживается
Он не может свернуть солнце или луну, ветер в его руках
Но считайте, сколько раз он будет кричать «великий я»
Когда все время улыбка понтифика, скрывающая его позор
Никогда не занимать более чем второе место
«Семь чудес» прокукарекал человек, зная, что шесть ушли
И как великая иллюзия задерживается
«Семь чудес» прокукарекал человек, зная, что шесть ушли
И как великая иллюзия задерживается
О, великая иллюзия задерживается
В то время как печальная путаница задерживается