Перевод текста песни Warning - Nick Jonas

Warning - Nick Jonas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Warning, исполнителя - Nick Jonas. Песня из альбома Nick Jonas X2, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.11.2015
Лейбл звукозаписи: Island, Universal Music
Язык песни: Английский

Warning

(оригинал)

Предупреждение

(перевод на русский)
I keep trying to escapeЯ пытаюсь сбежать
From this cage that I live inИз клетки, в которой живу,
This prison in my headЭтой тюрьмы в моей голове.
Oh I own many mistakesО, я извлекаю многие ошибки
From all the things I never didИз вещей, которых не совершал.
I carry my defenseЯ держу оборону,
Now I'm running for the fences on my ownА сейчас выставляю преграды сам.
--
And I can see the warningИ я вижу предупреждение,
Yeah I can see the warning, warningДа, я вижу предупреждение.
It's brighter than the morning, morningЕго смысл яснее утра —
Keeps trying to turn me right aroundЯ должен повернуть назад.
And it's all I ever wantedНо это всё, чего я хочу,
It's all I ever wanted, wantedВсё, чего хочу,
I'm breaking the warning down, downИ я игнорирую предупреждение, игнорирую.
--
I, I got something insideЧто-то внутри меня
Keeps burning my body til it's soreОбжигает до боли,
Keeps wanting more and moreМои желания всё сильнее.
Oh and I, I'm gonna findО, и я, я найду,
I'm gonna find what I have lostЯ найду то, что случайно
On the luck when I was taughtПотерял, усваивая урок,
Now I'm running for the fences on my ownА сейчас я выставляю преграды сам.
--
And I can see the warningИ я вижу предупреждение,
Yeah I can see the warning, warningДа, я вижу предупреждение.
It's brighter than the morning, morningЕго смысл яснее утра —
Keeps trying to turn me right aroundЯ должен повернуть назад.
And it's all I ever wantedНо это всё, чего я хочу,
It's all I ever wanted, wantedВсё, чего хочу,
I'm breaking the warning down, downИ я игнорирую предупреждение, игнорирую.
--
I'm breaking the warning (I'm breaking the warning)Я игнорирую предупреждение
I'm breaking the warning (I'm breaking the warning)Я игнорирую предупреждение
I'm breaking the warning downЯ игнорирую предупреждение
Now I'm running for the fences on my ownИ сам выставляю преграды.
--
And I can see the warningИ я вижу предупреждение,
Yeah I can see the warning, warningДа, я вижу предупреждение.
It's brighter than the morning, morningЕго смысл яснее утра —
Keeps trying to turn me right aroundЯ должен повернуть назад.
And it's all I ever wantedНо это всё, чего я хочу,
It's all I ever wanted, wantedВсё, чего хочу,
I'm breaking the warning down, downИ я игнорирую предупреждение, игнорирую.
--
I'm breaking the warningЯ игнорирую предупреждение
(Yeah I can see the warning, warning(Да, я вижу предупреждение,
It's brighter than the morning, morning)Его смысл яснее утра, утра),
I'm breaking the warningЯ игнорирую предупреждение
(Keeps trying to turn me right around(Я должен повернуть назад.
And it's all I ever wanted)Но это всё, чего я хочу),
I'm breaking the warningИ я игнорирую предупреждение
(It's all I ever wanted, wanted(Всё, чего хочу, хочу,
I'm breaking the warning down, down)И я игнорирую предупреждение, игнорирую),
Breaking the warning downЯ игнорирую предупреждение.

Warning

(оригинал)
I keep trying to escape
From this cage that I live in
This prison in my head
Oh I own many mistakes
From all the things I never did
I carry my defense
Now I’m running for the fences on my own
And I can see the warning
Yeah I can see the warning, warning
It’s brighter than the morning, morning
Keeps trying to turn me right around
And it’s all I ever wanted
It’s all I ever wanted, wanted
I’m breaking the warning down, down
I, I got something inside
Keeps burning my body til it’s sore
Keeps wanting more and more
Oh and I, I’m gonna find
I’m gonna find what I have lost
Unlearn what I was taught
Now I’m running for the fences on my own
And I can see the warning
Yeah I can see the warning, warning
It’s brighter than the morning, morning
Keeps trying to turn me right around
And it’s all I ever wanted
It’s all I ever wanted, wanted
I’m breaking the warning down, down
I’m breaking the warning (I'm breaking the warning)
I’m breaking the warning (I'm breaking the warning)
I’m breaking the warning down
Now I’m running for the fences on my own
And I can see the warning
Yeah I can see the warning, warning
It’s brighter than the morning, morning
Keeps trying to turn me right around
And it’s all I ever wanted
It’s all I ever wanted, wanted
I’m breaking the warning down, down
I’m breaking the warning
(Yeah I can see the warning, warning
It’s brighter than the morning, morning)
I’m breaking the warning
(Keeps trying to turn me right around
And it’s all I ever wanted)
I’m breaking the warning
(It's all I ever wanted, wanted
I’m breaking the warning down, down)
Breaking the warning down

Предупреждение

(перевод)
Я продолжаю пытаться сбежать
Из этой клетки, в которой я живу
Эта тюрьма в моей голове
О, у меня много ошибок
Из всего, что я никогда не делал
Я несу свою защиту
Теперь я бегу за заборами самостоятельно
И я вижу предупреждение
Да, я вижу предупреждение, предупреждение
Это ярче, чем утро, утро
Продолжает пытаться повернуть меня прямо
И это все, что я когда-либо хотел
Это все, что я когда-либо хотел, хотел
Я ломаю предупреждение вниз, вниз
Я, у меня что-то внутри
Продолжает сжигать мое тело, пока оно не болит
Продолжает хотеть больше и больше
О, и я, я найду
Я найду то, что потерял
Отучиться тому, чему меня учили
Теперь я бегу за заборами самостоятельно
И я вижу предупреждение
Да, я вижу предупреждение, предупреждение
Это ярче, чем утро, утро
Продолжает пытаться повернуть меня прямо
И это все, что я когда-либо хотел
Это все, что я когда-либо хотел, хотел
Я ломаю предупреждение вниз, вниз
Я нарушаю предупреждение (я нарушаю предупреждение)
Я нарушаю предупреждение (я нарушаю предупреждение)
Я разбиваю предупреждение
Теперь я бегу за заборами самостоятельно
И я вижу предупреждение
Да, я вижу предупреждение, предупреждение
Это ярче, чем утро, утро
Продолжает пытаться повернуть меня прямо
И это все, что я когда-либо хотел
Это все, что я когда-либо хотел, хотел
Я ломаю предупреждение вниз, вниз
я нарушаю предупреждение
(Да, я вижу предупреждение, предупреждение
Это ярче утра, утро)
я нарушаю предупреждение
(Продолжает пытаться повернуть меня прямо
И это все, что я когда-либо хотел)
я нарушаю предупреждение
(Это все, что я когда-либо хотел, хотел
Я разбиваю предупреждение, вниз)
Разрушение предупреждения
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bom Bidi Bom ft. Nicki Minaj 2020
Find You 2017
Right Now ft. Robin Schulz 2018
Close ft. Tove Lo 2021
Introducing Me 2009
Champagne Problems 2016
This Is Our Song ft. Joe Jonas, Nick Jonas, Alyson Stoner 2009
This Is Heaven 2021
Teacher 2015
Levels 2021
Heart And Soul ft. Joe Jonas, Nick Jonas 2009
Good Thing ft. Nick Jonas 2015
What We Came Here For ft. Joe Jonas, Nick Jonas, Alyson Stoner 2009
Numb ft. Angel Haze 2015
Spaceman 2021
Voodoo 2016
Bacon ft. Ty Dolla $ign 2016
Home 2021
Under You 2016
Remember I Told You ft. Anne-Marie, Mike Posner 2017

Тексты песен исполнителя: Nick Jonas

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
If Thats How Yo Feel 2010
Последний аккорд 2022
The Only One's 2008