Перевод текста песни Under You - Nick Jonas

Under You (оригинал)

[Verse 1:]
Cigarette
That I never got a chance to hit
A chance to hit
But in my mind
Baby I can taste your lips
Taste your lips

[Pre-Chorus:]
I was so foolish
On some stupid shit
Should have never let you out
Knowing that you left
Messes with my head
Shadows of you haunt me now

[Chorus:]
So I'll never get over
Never get over
Not getting under you
Getting under you
No I'll never get over
Never get over
Not getting under you
Getting under you

[Verse 2:]
Poured a glass
But I never got to take a sip
Take a sip
I've been around the world
But baby you're my only fix
My only fix

[Pre-Chorus:]
I was so foolish
On some stupid shit
Should have never let you out
Knowing that you left
Messes with my head
Shadows of you haunt me now

[Chorus:]
So I'll never get over
Never get over
Not getting under you
Getting under you
No I'll never get over
Never get over
Not getting under you
Getting under you

[Bridge:]
Had a heart attack
Full speed, swerve off track
Can't breathe
Where you at? Where you at? Where you at?
Ain't no way to take you back
I've become this heart attack
Everywhere I see your face
And it kills me everyday

[Chorus: x2]
So I'll never get over
Never get over
Not getting under you
Getting under you
No I'll never get over
Never get over
Not getting under you
Getting under you

Разгадать тебя (перевод)

[Куплет 1:]
Сигарета,
Которой мне так и не удалось затянуться,
Не удалось затянуться...
Но в моих мечтах,
Детка, я ощущаю вкус твоих губ,
Вкус твоих губ.

[Распевка:]
Я поверил
Такой ерунде.
Я не должен был отпускать тебя,
Зная, что твой уход
Сведет меня с ума.
Твоя тень преследует меня до сих пор.

[Припев:]
Я никогда не прощу себе,
Никогда не прощу себе, что
Я так и не смог разгадать тебя,
Разгадать тебя.
Нет, я никогда не прощу себе,
Никогда не прощу себе, что
Я так и не смог разгадать тебя,
Так и не смог разгадать тебя.

[Куплет 2:]
Наполнил стакан,
Но не смог сделать ни глотка,
Не смог сделать ни глотка.
Я путешествовал по всему миру,
Но, детка, ты единственная, кто мог удержать меня,
Кто мог удержать меня.

[Распевка:]
Я поверил
Такой ерунде.
Я не должен был отпускать тебя,
Зная, что твой уход
Сведет меня с ума.
Твоя тень преследует меня до сих пор.

[Припев:]
Так что я никогда не прощу себе,
Никогда не прощу себе, что
Я так и не смог разгадать тебя,
Разгадать тебя.
Нет, я никогда не прощу себе,
Никогда не прощу себе, что
Я так и не смог разгадать тебя,
Так и не смог разгадать тебя.

[Переход:]
Мое сердце остановилось,
На полной скорости я свернул с дороги.
Не могу дышать,
Где ты? Где ты? Где ты?
Я не смогу вернуть тебя -
И сердце замирает.
Я вижу твоё лицо повсюду,
И это убивает меня каждый день.

[Припев: x2]
Так что я никогда не прощу себе,
Никогда не прощу себе, что
Я так и не смог разгадать тебя,
Разгадать тебя.
Нет, я никогда не прощу себе,
Никогда не прощу себе, что
Я так и не смог разгадать тебя,
Так и не смог разгадать тебя.