Перевод текста песни What We Came Here For - Demi Lovato, Joe Jonas, Nick Jonas

What We Came Here For (оригинал)

They say that life is a two way street
When you’re not sure
You gotta trust your feet
To know the right way
You can keep on moving with your head down or
You can stop and take a look around
And that’s the choice I’ve made
I’ve made
It’s for that movie inside your head
Making mem’ries we can’t forget
And when you can’t forget
You’re gonna know
In your soul
That this is what we came here for
So live it loud
Here and now
This moment it won’t be ignored
So why not open up that door
It’s what we came here for
For ev’ry song we let play outside
And melodies we get to ride
Everytime we sing
The friends we’ve made
The fun we’ve had
Remembering’s gonna make me laugh
It’s a beautiful thing
So beautiful
I wanna send it around the world
'Cause everybody should feel this good
'Cause when you feel this good
You’re gonna know
In your soul
That this is what we came here for
So live it loud
Here and now
This moment it won’t be ignored
So why not open up that door
It’s what we came here for
No
The fun’s just getting started
Just celebrating where we are
And when you’re loving where you are
You’re gonna know
In your soul
That this is what we came here for
So live it loud
Here and now
This moment, it wont be ignored
You’re gonna know
In your soul
This is what we came here for
So live it loud
Here and now
This moment, it won’t be ignored
So why not open up that door
So come on open up that door
It’s what we came here for
It’s what we came here
We came here for

Зачем Мы Сюда Пришли (перевод)

Говорят, что жизнь - это улица с двусторонним движением
Когда вы не уверены
Вы должны доверять своим ногам
Чтобы знать правильный путь
Вы можете продолжать движение с опущенной головой или
Вы можете остановиться и осмотреться
И это выбор, который я сделал
Я сделал
Это для этого фильма в твоей голове
Создание воспоминаний, которые мы не можем забыть
И когда ты не можешь забыть
ты узнаешь
В твоей душе
Что это то, для чего мы пришли сюда
Так что живи громко
Здесь и сейчас
Этот момент не будет проигнорирован
Так почему бы не открыть эту дверь
Это то, для чего мы пришли сюда
Для каждой песни мы позволяем играть снаружи
И мелодии, на которых мы катаемся
Каждый раз, когда мы поем
Друзья, которых мы завели
Веселье, которое у нас было
Воспоминание заставит меня смеяться
Это красивая вещь
Так красиво
Я хочу отправить его по всему миру
Потому что всем должно быть так хорошо
Потому что, когда ты чувствуешь себя так хорошо
ты узнаешь
В твоей душе
Что это то, для чего мы пришли сюда
Так что живи громко
Здесь и сейчас
Этот момент не будет проигнорирован
Так почему бы не открыть эту дверь
Это то, для чего мы пришли сюда
Нет
Веселье только начинается
Просто празднуем, где мы находимся
И когда вы любите, где вы находитесь
ты узнаешь
В твоей душе
Что это то, для чего мы пришли сюда
Так что живи громко
Здесь и сейчас
Этот момент нельзя игнорировать
ты узнаешь
В твоей душе
Это то, для чего мы пришли сюда
Так что живи громко
Здесь и сейчас
Этот момент нельзя игнорировать
Так почему бы не открыть эту дверь
Так что давай, открой эту дверь
Это то, для чего мы пришли сюда
Это то, что мы пришли сюда
Мы пришли сюда для