Перевод текста песни Good Thing - Sage The Gemini, Nick Jonas

Good Thing - Sage The Gemini, Nick Jonas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Good Thing, исполнителя - Sage The Gemini. Песня из альбома Nick Jonas X2, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.11.2015
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Island, Universal Music
Язык песни: Английский

Good Thing

(оригинал)

Что-то классное

(перевод на русский)
[Intro: Sage the Gemini][Начало: Sage the Gemini]
And they already know me, S-A-G-EИ они уже знают, кто я такой, S-A-G-E,
LookПослушай.
--
[Verse 1: Sage the Gemini][Куплет 1: Sage the Gemini]
They be speaking on what they don't knowОни болтают о том, чего не знают,
They don't know because I keep it lowНе знают, потому что я никому ничего не рассказываю.
When I go low she tell me "way to go"Когда я спускаюсь еще ниже, она говорит, что ей это нравится,
I make her act up, when I come back upКогда я поднимаю голову, она становится недовольной,
She says her feelings too strong, make her wanna back upОна говорит, что ее чувства ко мне такие сильные, она хочет притормозить,
And I respond like "damn"И я отвечаю: "вот черт!"
Believe me when I tell you why I agreeВерь мне, когда я говорю тебе, почему я согласен с тобой.
(Like damn) An hour later it was gon' be you or meЧас назад мы бы все равно говорили об этом,
(Like damn) Now I don't wanna let you goА сейчас я не хочу тебя отпускать.
But there's something that you gotta knowНо есть кое-что, о чем ты должны знать.
--
[Pre-Hook: Nick Jonas][Распевка-хук: Nick Jonas]
This ain't nothing but dangerousЭто опасно,
We about to be over itМежду нами вот-вот все закончится.
Why can't it just be what it isПочему все не может идти своим чередом?
Why can't it be what it isПочему все не может идти своим чередом?
We're both getting emotionalЭмоции берут над нами вверх,
Same time getting so sexualВ то же время мы хотим друг друга еще больше.
Why can't it be what it isПочему все не может идти своим чередом?
Why can't it be what it isПочему все не может идти своим чередом?
--
[Hook: Nick Jonas][Хук: Nick Jonas]
I know you know we knowЯ знаю, ты знаешь, мы оба знаем,
We can make the good shit keep happeningЧто мы можем совершить что-то классное.
Good shit keep happeningЧто-то классное.
I know you know we knowЯ знаю, ты знаешь, мы оба знаем,
We can make the good shit keep happeningЧто мы можем совершить что-то классное.
Good shit keep happeningЧто-то классное.
--
[Verse 2: Sage the Gemini][Куплет 2: Sage the Gemini]
I ain't never felt the way you make me feelЯ никогда не испытывал таких чувств, которые ты во мне вызываешь,
Continue so I know it's realПродолжай; Так я пойму, что они настоящие.
Think about me like I know you willПодумай обо мне, я знаю, ты постоянно думаешь обо мне.
Fall for me, let it fall for me, give it all to meДай себе влюбиться в меня, я хочу сломать твои стены, отдайся мне целиком.
Stand in the middle of the floor, throw your broad to meВстань посередине комнаты, разденься,
This is real, yeah, this is real, let your guard downЭто реально, да, это реально, расслабься,
This is good shit, ain't no time to call it off nowЭто так классно, нет времени откладывать это,
Now I don't wanna let you go, but there's something that you gotta knowЯ не хочу отпускать тебя, но есть кое-что о чем тебе нужно знать:
--
[Pre-Hook: Nick Jonas][Распевка-хук: Nick Jonas]
This ain't nothing but dangerousЭто опасно,
We about to be over itМежду нами вот-вот все закончится.
Why can't it just be what it isПочему все не может идти своим чередом?
Why can't it be what it isПочему все не может идти своим чередом?
We're both getting emotionalЭмоции берут над нами вверх,
Same time getting so sexualВ то же время мы хотим друг друга еще больше.
Why can't it be what it isПочему все не может идти своим чередом?
Why can't it be what it isПочему все не может идти своим чередом?
--
[Hook: Nick Jonas][Хук: Nick Jonas]
I know, you know, we knowЯ знаю, ты знаешь, мы оба знаем,
We can make the good shit keep happeningЧто мы можем совершить что-то классное.
Good shit keep happeningЧто-то классное.
I know, you know, we knowЯ знаю, ты знаешь, мы оба знаем,
We can make the good shit keep happeningЧто мы можем совершить что-то классное.
Good shit keep happeningЧто-то классное.
--
[Hook: Nick Jonas][Хук: Nick Jonas]
I know, you know, we knowЯ знаю, ты знаешь, мы оба знаем,
We can make the good shit keep happeningЧто мы можем совершить что-то классное.
Good shit keep happeningЧто-то классное.
I know, you know, we knowЯ знаю, ты знаешь, мы оба знаем,
We can make the good shit keep happeningЧто мы можем совершить что-то классное.
Good shit keep happeningЧто-то классное.
--
[Hook: Nick Jonas][Хук: Nick Jonas]
I know, you know, we knowЯ знаю, ты знаешь, мы оба знаем,
We can make the good shit keep happeningЧто мы можем совершить что-то классное.
Good shit keep happeningЧто-то классное.
I know, you know, we knowЯ знаю, ты знаешь, мы оба знаем,
We can make the good shit keep happeningЧто мы можем совершить что-то классное.
Good shit keep happeningЧто-то классное.
--
[Hook: Nick Jonas][Хук: Nick Jonas]
I know, you know, we knowЯ знаю, ты знаешь, мы оба знаем,
We can make the good shit keep happeningЧто мы можем совершить что-то классное.
Good shit keep happeningЧто-то классное.
I know, you know, we knowЯ знаю, ты знаешь, мы оба знаем,
We can make the good shit keep happeningЧто мы можем совершить что-то классное.
Good shit keep happeningЧто-то классное.
We're both getting emotionalЭмоции берут над нами вверх,
Same time getting so sexualВ то же время мы хотим друг друга еще больше.
Why can't it just be what it isПочему все не может идти своим чередом?
Why can't it be what it isПочему все не может идти своим чередом?
--
I know, you know, we knowЯ знаю, ты знаешь, мы оба знаем,
We can make the good shit keep happeningЧто мы можем совершить что-то классное.
Good shit keep happeningЧто-то классное.
I know, you know, we knowЯ знаю, ты знаешь, мы оба знаем,
We can make the good shit keep happeningЧто мы можем совершить что-то классное.
Good shit keep happeningЧто-то классное.
--
We can make the good shit keep happeningЧто мы можем совершить что-то классное.
Good shit keep happeningЧто-то классное.
We can make the good shit keep happeningЧто мы можем совершить что-то классное.
Good shit keep happeningЧто-то классное.

Good Thing

(оригинал)
Yeah
Uh, and they already know me, S-A-G-E (Ooh)
Look
They be speaking on what they don’t know
They don’t know because I keep it low
When I go low, she tell me where to go
I make her act up, when I come back up
She says her feelings too strong, make her wanna back up
And I respond like «damn»
Believe me when I tell you I agree
(Like damn) An hour later it was gon' be you or me
(Like damn) Now I don’t wanna let you go
But there’s something that you gotta know
This ain’t nothing but dangerous
We about to be over it
Why can’t it just be what it is?
Why can’t it be what it is?
We’re both getting emotional
Same time getting so sexual
Why can’t it be what it is?
Why can’t it be what it is?
I know, you know, we know
We can make the good shit keep happening
Good shit keep happening
I know, you know, we know
We can make the good shit keep happening
Good shit keep happening
I ain’t never felt the way you make me feel
Continue so I know it’s real
Think about me like I know you will
Fall for me, let it fall for me, give it all to me
Stand in the middle of the floor, throw your bra to me
This is real, yeah, this is real, let your guard down
This is good shit, ain’t no time to call it off now
(Like damn) Now I don’t wanna let you go, but there’s something that you gotta
know
This ain’t nothing but dangerous
We about to be over it
Why can’t it just be what it is?
Why can’t it be what it is?
We’re both getting emotional
Same time getting so sexual
Why can’t it be what it is?
Why can’t it be what it is?
(One, two, three, four)
I know, you know, we know
We can make the good shit keep happening
Good shit keep happening
I know, you know, we know
We can make the good shit keep happening
Good shit keep happening
We can make the good shit keep happening
Good shit keep happening
We can make the good shit keep happening
Good shit keep happening, yeah
No, no, no, no
(I don’t wanna let you go, I-I don’t wanna let you go)
We’re both getting emotional
Same time getting so sexual
Why can’t it be what it is?
Why can’t it be what it is?
Yeah, ahh
I know, you know, we know
We can make the good shit keep happening
Good shit keep happening
I know, you know, we know
We can make the good shit keep happening
Good shit keep happening
We can make the good shit keep happening
Good shit keep happening
We can make the good shit keep happening
Good shit keep happening

Это Хорошо

(перевод)
Ага
Э-э, и они уже знают меня, S-A-G-E (Ооо)
Смотреть
Они говорят о том, чего не знают
Они не знают, потому что я держу это низко
Когда я опускаюсь, она говорит мне, куда идти
Я заставляю ее капризничать, когда я возвращаюсь
Она говорит, что ее чувства слишком сильны, заставляют ее хотеть отступить.
И я отвечаю, как «черт»
Поверь мне, когда я скажу тебе, что согласен
(Черт возьми) Через час это будет ты или я
(Черт возьми) Теперь я не хочу тебя отпускать
Но есть кое-что, что ты должен знать
Это не что иное, как опасно
Мы собираемся преодолеть это
Почему это не может быть тем, что есть?
Почему это не может быть тем, что есть?
Мы оба становимся эмоциональными
В то же время становится так сексуально
Почему это не может быть тем, что есть?
Почему это не может быть тем, что есть?
Я знаю, ты знаешь, мы знаем
Мы можем сделать так, чтобы хорошее дерьмо продолжалось
Хорошее дерьмо продолжает происходить
Я знаю, ты знаешь, мы знаем
Мы можем сделать так, чтобы хорошее дерьмо продолжалось
Хорошее дерьмо продолжает происходить
Я никогда не чувствовал себя так, как ты заставляешь меня чувствовать
Продолжайте, чтобы я знал, что это реально
Думай обо мне, как будто я знаю, что ты будешь
Влюбись в меня, позволь мне влюбиться, отдай мне все
Встань посреди пола, брось мне свой лифчик
Это реально, да, это реально, ослабь бдительность
Это хорошее дерьмо, сейчас не время его отменять
(Черт возьми) Теперь я не хочу тебя отпускать, но есть кое-что, что ты должен
знать
Это не что иное, как опасно
Мы собираемся преодолеть это
Почему это не может быть тем, что есть?
Почему это не может быть тем, что есть?
Мы оба становимся эмоциональными
В то же время становится так сексуально
Почему это не может быть тем, что есть?
Почему это не может быть тем, что есть?
(Один два три четыре)
Я знаю, ты знаешь, мы знаем
Мы можем сделать так, чтобы хорошее дерьмо продолжалось
Хорошее дерьмо продолжает происходить
Я знаю, ты знаешь, мы знаем
Мы можем сделать так, чтобы хорошее дерьмо продолжалось
Хорошее дерьмо продолжает происходить
Мы можем сделать так, чтобы хорошее дерьмо продолжалось
Хорошее дерьмо продолжает происходить
Мы можем сделать так, чтобы хорошее дерьмо продолжалось
Хорошее дерьмо продолжает происходить, да
Нет нет Нет Нет
(Я не хочу тебя отпускать, я-я не хочу тебя отпускать)
Мы оба становимся эмоциональными
В то же время становится так сексуально
Почему это не может быть тем, что есть?
Почему это не может быть тем, что есть?
Да, ах
Я знаю, ты знаешь, мы знаем
Мы можем сделать так, чтобы хорошее дерьмо продолжалось
Хорошее дерьмо продолжает происходить
Я знаю, ты знаешь, мы знаем
Мы можем сделать так, чтобы хорошее дерьмо продолжалось
Хорошее дерьмо продолжает происходить
Мы можем сделать так, чтобы хорошее дерьмо продолжалось
Хорошее дерьмо продолжает происходить
Мы можем сделать так, чтобы хорошее дерьмо продолжалось
Хорошее дерьмо продолжает происходить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
GDFR ft. Sage The Gemini, Lookas 2015
Bom Bidi Bom ft. Nicki Minaj 2020
Now and Later 2017
Find You 2017
Right Now ft. Robin Schulz 2018
Tick Tick Boom 2020
Payback ft. Kevin Gates, Future, Sage The Gemini 2015
Close ft. Tove Lo 2021
Introducing Me 2009
Butter ft. DJ Lucci 2017
Champagne Problems 2016
Watchachacha 2017
Come Get It 2017
Big Numbers 2019
This Is Our Song ft. Joe Jonas, Nick Jonas, Alyson Stoner 2009
GDFR (feat. Sage The Gemini and Lookas) [Noodles Remix] ft. Sage The Gemini, Lookas, Noodles 2015
This Is Heaven 2021
College Drop ft. Kool John 2014
Booty Had Me Like (Woah) ft. Sage The Gemini 2014
Teacher 2015

Тексты песен исполнителя: Sage The Gemini
Тексты песен исполнителя: Nick Jonas