Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bom Bidi Bom, исполнителя - Nick Jonas. Песня из альбома SET THE MOOD, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.09.2020
Лейбл звукозаписи: FP
Язык песни: Английский
Bom Bidi Bom(оригинал) | Бам-биди-бам(перевод на русский) |
[Verse 1: Nick Jonas] | [Куплет 1: Nick Jonas] |
I was wrong and you were right | Я неоднократно ошибался, в то время как ты была права, |
If I was yours and you were mine | Если бы только мы были вместе, |
But it was all good | Все было бы куда лучше! |
You were gone and I was back | Ты уходила, а я возвращался, |
And I was good and you were bad | Я был хорошим мальчиком, в то время как ты была плохой девочкой, |
But it was all good | И это было так прекрасно! |
- | - |
[Pre-Chorus: Nick Jonas] | [Пре-Припев: Nick Jonas] |
'Cause I'm an addict, I'm your patient | Ведь ты мой наркотик, излечи же меня, |
Your lips are the medication | Вкус твоих губ — мое единственное исцеление! |
Come here baby, yeah, you know just what I want | Иди же ко мне, детка, лишь ты знаешь, чего я хочу... |
You got that | Ты же понимаешь о чем я? |
- | - |
[Chorus: Nick Jonas] | [Припев: Nick Jonas] |
Bom bidi bom bom bom bom bom | Бам-биди-бам, бам-бам, бэм-бам |
Bom bidi bom | Бам-биди-бам бам |
You give me bad bad love | Ты даришь мне грязную, порочную любовь, |
But I love it baby | Но, детка, как же я это люблю! |
Love me all night long | Люби меня всю ночь напролет, |
If you want baby, like | Если ты не против, давай |
Bom bidi bom bom bom bom bom | Бам-биди-бам, бам-бам, бэм-бам |
Bom bidi bom bom bom | Бам-биди-бам, бам-бам |
'Cause you're a bad bad girl | Ведь ты такая плохая девочка, |
But I love it baby | Но я так тебя люблю! |
Love me all night long | Люби меня всю ночь напролет, |
If you want baby, yeah | Если ты хочешь, давай |
Bom bodi bom bode bode bom bom | Бам-биди-бам, бади-бади бам-бам |
Bom bodi bom bode bode bom bom | Бам-биди-бам, бади-бади бам-бам |
Bom bodi bom bode bode bom bom | Бам-биди-бам, бади-бади бам-бам |
Bom bodi bom bode bode bom bom | Бам-биди-бам, бади-бади бам-бам |
- | - |
[Verse: 2 Nick Jonas] | [Куплет: 2 Nick Jonas] |
You played it front, I played it back | Ты была спереди, в то время как я был сзади, |
You be the first, I be the last | Ты начинаешь, а я привожу все к концу. |
I call it good love | Я называю это "Хорошая любовь"! |
Every kiss and every touch | От каждого твой поцелуя, каждого прикосновения |
It's like a hit ain't enough | У меня просто мороз по коже! Но я хочу большего... |
I call it good love | Вот, что я зову "Хорошая любовь"! |
- | - |
[Pre-Chorus: Nick Jonas] | [Пре-Припев: Nick Jonas] |
'Cause I'm an addict, I'm your patient | Ведь ты мой наркотик, излечи же меня, |
Your lips are the medication | Вкус твоих губ — мое единственное исцеление! |
Come here baby, yeah, you know just what I want | Иди же ко мне, детка, лишь ты знаешь, чего я хочу... |
You got that | Ты же понимаешь о чем я? |
- | - |
[Chorus: Nick Jonas] | [Припев: Nick Jonas] |
Bom bidi bom bom bom bom bom | Бам-биди-бам, бам-бам, бэм-бам |
Bom bidi bom bom | Бам-биди-бам бам |
You give me bad bad love | Ты даришь мне грязную, порочную любовь, |
But I love it baby | Но, детка, как же я это люблю! |
Love me all night long | Люби меня всю ночь напролет, |
If you want baby, like | Если ты не против, давай |
Bom bidi bom bom bom bom bom | Бам-биди-бам, бам-бам, бэм-бам |
Bom bidi bom bom bom | Бам-биди-бам, бам-бам |
'Cause you're a bad bad girl | Ведь ты такая плохая девочка, |
But I love it baby | Но я так тебя люблю! |
Love me all night long | Люби меня всю ночь напролет, |
If you want baby, yeah | Если ты хочешь, давай |
Bom bodi bom bode bode bom bom (You're so good) | Бам-биди-бам, бади-бади бам-бам |
Bom bodi bom bode bode bom bom (You're so good) | Бам-биди-бам, бади-бади бам-бам |
Bom bodi bom bode bode bom bom (You're so good) | Бам-биди-бам, бади-бади бам-бам |
Bom bodi bom bode bode bom bom | Бам-биди-бам, бади-бади бам-бам |
- | - |
[Verse 3: Nicki Minaj] | [Куплет 3: Nicki Minaj] |
Yo, b-b-b-b-bye, b-b-b-b-bye | Эй, прости-прощай, прости-прощай, |
He said, if he can't hit my bullseye, he'd rather die | Он клялся, что в разы лучше умереть, чем оставить меня неудовлетворенной! |
He put it on me better than any other guy | Он делает это лучше кого-либо! |
He said, he need a bad bitch with an alibi | Он говорил, что нуждается в плохой девочке, которая бы могла обеспечить ему алиби! |
Yo, give me the muny, the yen and the pesos | Йоу, подари мне свои деньги: все эти йены и песо, |
Sext me on the beach in Turks and Caicos | Ублажи меня прямо на пляже где-нибудь в Тёркс и Кайкос |
I give him that work, that twerk, that slay hoes | Я отдаю ему всю себя, да, с*ки, я чертовски хороша! |
Sippin' Grey Goose, and pushin' that grey ghost | Потягиваю Grey Goose, пока этот паренек делает свое дело! |
Uh, assume the position when you see a bad one | Ооо, займи же должную позу, когда ты видишь плохую девочку, |
The D so good, he just got a N1 | Его Ч так хорош, прямо как Н-1! |
I'm about to blow, and I ain't talking Samsung | Сейчас будет взрыв, и нет, я не о Samsung! |
I'm about to show him what I do with that tongue | Еще мгновение — и я покажу ему, что я способна делать своим языком! |
- | - |
[Chorus: Nick Jonas] | [Припев: Nick Jonas] |
Bom bidi bom bom bom bom bom | Бам-биди-бам, бам-бам, бэм-бам |
Bom bidi bom bom | Бам-биди-бам бам |
You give me bad bad love | Ты даришь мне грязную, порочную любовь, |
But I love it baby | Но, детка, как же я это люблю! |
Love me all night long | Люби меня всю ночь напролет, |
If you want baby, like | Если ты не против, давай |
Bom bidi bom bom bom bom bom | Бам-биди-бам, бам-бам, бэм-бам |
Bom bidi bom bom bom | Бам-биди-бам, бам-бам |
'Cause you're a bad bad girl | Ведь ты такая плохая девочка, |
But I love it baby | Но я так тебя люблю! |
Love me all night long | Люби меня всю ночь напролет, |
If you want baby, yeah | Если ты хочешь, давай |
Bom bodi bom bode bode bom bom | Бам-биди-бам, бади-бади бам-бам |
Bom bodi bom bode bode bom bom | Бам-биди-бам, бади-бади бам-бам |
Bom bodi bom bode bode bom bom | Бам-биди-бам, бади-бади бам-бам |
- | - |
[Outro: Nicki Minaj] | [Концовка: Nicki Minaj] |
B-b-b-b-bye, b-b-b-b-bye | Прости-прощай, прости-прощай! |
Yo, yo, he tryna please me like his rabbi-bi | Эй, он пытается ублажить меня, как его и учили. |
B-b-b-b-bye | Прости-прощай! |
- | - |
Bom Bidi Bom(оригинал) | Бам-биди-бам(перевод на русский) |
- | - |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
I was wrong and you were right | Я ошибался, а ты была права: |
If I was yours and you were mine | Если бы я был твоим, а ты моей, |
But it was all good | То все было бы хорошо. |
You were gone and I was back | Ты ушла, а я вернулся, |
And I was good and you were bad | Мне было хорошо, а тебе плохо, |
But it was all good | Но все было хорошо. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
'Cause I'm an addict, I'm your patient | Потому что я наркоман, твой пациент, |
Your lips are the medication | Твои губы, как наркотик. |
Come here baby, yeah, you know just what I want | Иди ко мне, малышка, да, ты узнаешь, чего я хочу |
You got that | От тебя! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Bom bidi bom bom bom bom bom | Бам-биди-бам бам-бам бам-бам |
Bom bidi bom bom | Бам-биди-бам... |
You give me bad bad love | Ты даришь мне порочную любовь, |
But I love it baby | Но мне нравится это. |
Love me all night long | Люби меня всю ночь, |
If you want baby, like | Если хочешь, малышка, вот так: |
Bom bidi bom bom bom bom bom | Бам-биди-бам бам-бам бам-бам |
Bom bidi bom bom bom | Бам-биди-бам бам-бам... |
'Cause you're a bad bad girl | Потому что ты плохая девочка, |
But I love it baby | Но мне нравится это. |
Love me all night long | Люби меня всю ночь, |
If you want baby, yeah | Если хочешь, да! |
(Bom bodi bom bode bode bom bom [4x]) | |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
You played it front, I played it back | Ты играешь спереди, я — сзади; |
You be the first, I be the last | Ты будешь первой, я — последним; |
I call it good love | Я называю это правильной любовью. |
Every kiss and every touch | Каждый твой поцелуй и каждое прикосновение |
It's like a hit ain't enough | Как доза наркотика — всегда мало! |
I call it good love | Я называю это правильной любовью. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
'Cause I'm an addict, I'm your patient | Потому что я наркоман, твой пациент, |
Your lips are the medication | Твои губы, как наркотик. |
Come here baby, yeah, you know just what I want | Иди ко мне, малышка, да, ты узнаешь, чего я хочу |
You got that | От тебя! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Bom bidi bom bom bom bom bom | Бам-биди-бам бам-бам бам-бам |
Bom bidi bom bom | Бам-биди-бам... |
You give me bad bad love | Ты даришь мне порочную любовь, |
But I love it baby | Но мне нравится это. |
Love me all night long | Люби меня всю ночь, |
If you want baby, like | Если хочешь, малышка, вот так: |
Bom bidi bom bom bom bom bom | Бам-биди-бам бам-бам бам-бам |
Bom bidi bom bom bom | Бам-биди-бам бам-бам... |
'Cause you're a bad bad girl | Потому что ты плохая девочка, |
But I love it baby | Но мне нравится это. |
Love me all night long | Люби меня всю ночь, |
If you want baby, yeah | Если хочешь, да! |
(Bom bodi bom bode bode bom bom [3x]) | |
- | - |
[Verse 3: Nicki Minaj] | [Куплет 3: Nicki Minaj] |
Yo, b-b-b-b-bye, b-b-b-b-bye | Йоу, пока-пока! |
He said, if he can't hit my bullseye, he'd rather die | Он сказал, что скорее умрёт, чем оплошает в постели со мной. |
He put it on me better than any other guy | Он е**т меня лучше, чем кто-либо другой. |
He said, he need a bad bitch with an alibi | Он сказал, что ему нужна классная с*чка с алиби. |
Yo, give me the muny, the yen and the pesos | Йоу, дай мне деньжат, иен и песо, |
Sext me on the beach in Turks and Caicos | Шли мне секс-смски на пляже в Теркс и Кайкос. |
I give him that work, that twerk, that slay hoes | Я покажу тебе свою работу — тверк, заткнув всех шл*х за пояс. |
Sippin' Grey Goose, and pushin' that grey ghost | Попивая Серого Гуся и разгоняя тоску, |
Uh, assume the position when you see a bad one | Прими правильную позу, когда увидишь плохую с*чку. |
The D so good, he just got a N1 | Твой "дружок" хорош, в боеготовности номер один! |
I'm about to blow, and I ain't talking Samsung | Я вот-вот взорвусь, и я говорю не о Самсунге. |
I'm about to show him what I do with that tongue | Сейчас я покажу тебе, что я умею этим язычком! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Bom bidi bom bom bom bom bom | Бам-биди-бам бам-бам бам-бам |
Bom bidi bom bom | Бам-биди-бам... |
You give me bad bad love | Ты даришь мне порочную любовь, |
But I love it baby | Но мне нравится это. |
Love me all night long | Люби меня всю ночь, |
If you want baby, like | Если хочешь, малышка, вот так: |
Bom bidi bom bom bom bom bom | Бам-биди-бам бам-бам бам-бам |
Bom bidi bom bom bom | Бам-биди-бам бам-бам... |
'Cause you're a bad bad girl | Потому что ты плохая девочка, |
But I love it baby | Но мне нравится это. |
Love me all night long | Люби меня всю ночь, |
If you want baby, yeah | Если хочешь, да! |
(Bom bodi bom bode bode bom bom [3x]) | |
- | - |
* — OST Fifty Shades Darker () (2017). | 6 — Turks and Caicos Islands — Багамские острова, островное государство в Карибском море |
- | - |
Bom Bidi Bom(оригинал) |
I was wrong and you were right |
If I was yours and you were mine |
But it was all good (yeah) |
You were gone and I was back |
And I was good and you were bad |
But it was all good |
'Cause I’m an addict, I’m your patient |
Your lips are the medication |
Come here baby, yeah, you know just what I want |
You got that |
Bom bidi bom bom bom bom bom |
Bom bidi bom bom |
You give me bad bad love |
But I love it baby |
Love me all night long |
If you want baby, like |
Bom bidi bom bom bom bom bom |
Bom bidi bom bom bom |
'Cause you’re a bad bad girl |
But I love it baby |
Love me all night long |
If you want baby, yeah |
Bom bodi bom bode bode bom bom |
Bom bodi bom bode bode bom bom |
Bom bodi bom bode bode bom bom |
Bom bodi bom bode bode bom bom |
You played the front, I played it back |
You be the first, I be the last |
I call it good love |
Every kiss and every touch |
It’s like a hit, it ain’t enough |
I call it good love |
'Cause I’m an addict, I’m your patient |
Your lips are the medication |
Come here baby, yeah, you know just what I want |
You got that |
Bom bidi bom bom bom bom bom |
Bom bidi bom bom |
You give me bad bad love |
But I love it baby |
Love me all night long |
If you want baby, like |
Bom bidi bom bom bom bom bom |
Bom bidi bom bom bom |
'Cause you’re a bad bad girl |
But I love it baby |
Love me all night long |
If you want baby, yeah |
Bom bodi bom bode bode bom bom (So good) |
Bom bodi bom bode bode bom bom (So good) |
Bom bodi bom bode bode bom bom (So good) |
Yo, b-d-b-b-bye, b-d-b-b-bye |
He said, if he can’t hit my bullseye, he’d rather die |
He put it on me better than any other guy |
He said he need a bad bitch with an alibi |
Yo, give me the muny, the yen and the pesos |
Sext me on the beach in Turks and Caicos |
I give him that work, that twerk that slay hoes |
Sippin' Grey Goose, and pushin' that grey ghost |
Uh, assume the position when you see a bad one |
The D so good, he just got it and one |
I’m about to blow, and I ain’t talking Samsung |
I’m about to show him what I do with that tongue |
Bom bidi bom bom bom bom bom |
Bom bidi bom bom |
You give me bad bad love |
But I love it baby |
Love me all night long |
If you want baby, like |
Bom bidi bom bom bom bom bom |
Bom bidi bom bom bom |
'Cause you’re a bad bad girl |
But I love it baby |
Love me all night long |
If you want baby, yeah |
Bom bodi bom bode bode bom bom |
Bom bodi bom bode bode bom bom |
Bom bodi bom bode bode bom bom |
B-d-b-b-bye, b-d-b-b-bye |
Yo yo, he tryna bless me like his rabbi-bi |
Бом Биди Бом(перевод) |
Я ошибался, а ты был прав |
Если бы я был твоим, а ты был моим |
Но все было хорошо (да) |
Ты ушел, а я вернулся |
И я был хорошим, а ты был плохим |
Но все было хорошо |
Потому что я наркоман, я твой пациент |
Твои губы - лекарство |
Иди сюда, детка, да, ты знаешь, чего я хочу |
Ты понял |
Бом биди бом бом бом бом бом |
Бом биди бом бом |
Ты даешь мне плохую плохую любовь |
Но я люблю это, детка |
Люби меня всю ночь |
Если ты хочешь ребенка, например |
Бом биди бом бом бом бом бом |
Бом Биди Бом Бом Бом |
Потому что ты плохая плохая девочка |
Но я люблю это, детка |
Люби меня всю ночь |
Если ты хочешь ребенка, да |
Бом Боди Бом Боде Боде Бом Бом |
Бом Боди Бом Боде Боде Бом Бом |
Бом Боди Бом Боде Боде Бом Бом |
Бом Боди Бом Боде Боде Бом Бом |
Вы играли спереди, я играл сзади |
Ты будешь первым, я буду последним |
Я называю это хорошей любовью |
Каждый поцелуй и каждое прикосновение |
Это как хит, этого недостаточно |
Я называю это хорошей любовью |
Потому что я наркоман, я твой пациент |
Твои губы - лекарство |
Иди сюда, детка, да, ты знаешь, чего я хочу |
Ты понял |
Бом биди бом бом бом бом бом |
Бом биди бом бом |
Ты даешь мне плохую плохую любовь |
Но я люблю это, детка |
Люби меня всю ночь |
Если ты хочешь ребенка, например |
Бом биди бом бом бом бом бом |
Бом Биди Бом Бом Бом |
Потому что ты плохая плохая девочка |
Но я люблю это, детка |
Люби меня всю ночь |
Если ты хочешь ребенка, да |
Бом боди бом боде боде бом бом (так хорошо) |
Бом боди бом боде боде бом бом (так хорошо) |
Бом боди бом боде боде бом бом (так хорошо) |
Эй, б-д-б-б-пока, б-д-б-б-пока |
Он сказал, что если он не может попасть мне в яблочко, он скорее умрет |
Он надел это на меня лучше, чем любой другой парень |
Он сказал, что ему нужна плохая сука с алиби |
Эй, дай мне муни, иены и песо |
Отправьте мне секс на пляже в Теркс и Кайкос |
Я даю ему эту работу, этот тверк, который убивает мотыги |
Потягиваю Серого гуся и толкаю этого серого призрака. |
Э-э, прими позицию, когда увидишь плохую |
D так хорош, он только что получил его, и один |
Я вот-вот взорвусь, и я не говорю о Samsung |
Я собираюсь показать ему, что я делаю с этим языком |
Бом биди бом бом бом бом бом |
Бом биди бом бом |
Ты даешь мне плохую плохую любовь |
Но я люблю это, детка |
Люби меня всю ночь |
Если ты хочешь ребенка, например |
Бом биди бом бом бом бом бом |
Бом Биди Бом Бом Бом |
Потому что ты плохая плохая девочка |
Но я люблю это, детка |
Люби меня всю ночь |
Если ты хочешь ребенка, да |
Бом Боди Бом Боде Боде Бом Бом |
Бом Боди Бом Боде Боде Бом Бом |
Бом Боди Бом Боде Боде Бом Бом |
Б-д-б-б-пока, б-д-б-б-пока |
Йо-йо, он пытается благословить меня, как его раввин |