Перевод текста песни Heart And Soul - Kevin Jonas, Joe Jonas, Nick Jonas

Heart And Soul (оригинал)

Oh yeah!
alright umm
Gather 'round guys
It’s time to start listenin
Practice makes perfect
But perfects not workin'
There’s a lot more to music
Than knowing where your cue’s gonna be You can play all the right notes
But that don’t mean you movin me But if you can jump
Like David Lee Roth
Or pump your fist like your Bruce the Boss
If you got a heart and soul
You can rock and roll
Rock and roll
Strum it, drums
Slide across and runnin'
The stage is your home if you learn how to own it Like the great Stid
There’s no way that you can fake it You’ve got to feel the beat before you can move
Even though you’re not wearing blue suede shoes
Makin' mistakes
But that won’t matter
If you can swagg like 'ol Mick Jagger
Solo
If you live and die
For the music inside
If the one for five never gets old
Then you can rock and roll
Rock and roll
Alright now take it low
Now I need the spotlight to hit me Right here
As the crowd starts to cheer
I need the fan to blow right through my rock star hair
Right here
If you can scream like Axel Rose
Or sing like Sting show after show
If you’ve got a heart and soul
You can rock and roll
If you’ve got a heart and soul
You can rock and roll
You can rock and roll
Ooo yeah
Oo Oo Yeah
You can rock and roll

Сердце И Душа (перевод)

Ах, да!
хорошо ммм
Соберитесь, ребята
Пришло время начать слушать
Практика делает совершенным
Но совершенства не работают
Музыка – это еще не все
Чем знать, где будет ваша реплика, вы можете сыграть все правильные ноты
Но это не значит, что ты двигаешь меня, Но если ты можешь прыгать
Как Дэвид Ли Рот
Или качайте кулаком, как Брюс Босс
Если у вас есть сердце и душа
Вы можете рок-н-ролл
Рок-н-ролл
Играй, барабаны
Скользить и бежать
Сцена — ваш дом, если вы научитесь ею владеть, как великий Стид
Вы не можете подделать это. Вы должны почувствовать ритм, прежде чем сможете двигаться.
Даже если ты не носишь синие замшевые туфли
Делать ошибки
Но это не имеет значения
Если ты можешь хвастаться, как Мик Джаггер
Соло
Если ты живешь и умираешь
Для музыки внутри
Если тот, что на пять, никогда не устареет
Тогда вы можете рок-н-ролл
Рок-н-ролл
Хорошо, теперь смирись
Теперь мне нужно, чтобы прожектор ударил меня прямо здесь
Когда толпа начинает аплодировать
Мне нужен вентилятор, чтобы дуть прямо сквозь мои волосы рок-звезды
Прямо здесь
Если ты можешь кричать, как Аксель Роуз
Или петь, как шоу Стинга за шоу
Если у вас есть сердце и душа
Вы можете рок-н-ролл
Если у вас есть сердце и душа
Вы можете рок-н-ролл
Вы можете рок-н-ролл
Ооо да
Оо Оо Да
Вы можете рок-н-ролл