Перевод текста песни The Difference - Nick Jonas

The Difference (оригинал)

You never had a love like this, baby, not this kind
You ain’t never been touched like this, feel it down your spine
I ain’t never been one to miss, don’t plan on starting tonight
I think I could be the perfect fit in your life
Yeah, you’re looking for love
You say nothing’s good, good enough
You’ve been broken like way too much
Let me fix you baby
Cause you ain’t too uptight
You keep it on the low but you know your body wants mine
Where you tryna go, when you know I’ll never waste your time, yeah
If you don’t feel the difference when you walk away
Cause you gonna learn today
I’ll show you the difference baby (woo-hoo-ooh, woo-hoo)
I’ll show you the difference baby (woo-hoo-ooh, woo-hoo)
I love you like a grown ass man, pushing all your buttons
I’ll let you in on all my plans, you might learn something (might learn
something)
And you might be surprised what you get out of it
These clothes keep you confined, so just get out of 'em
Yeah, you’re looking for love
You say nothing’s good, good enough
You’ve been broken like way too much
Let me fix you baby
Cause you ain’t too uptight
You keep it on the low but you know your body wants mine
Where you tryna go, when you know I’ll never waste your time
If you don’t feel the difference when you walk away
Cause you gonna learn today
I’ll show you the difference baby (woo-hoo-ooh, woo-hoo)
I’ll show you the difference baby (woo-hoo-ooh, woo-hoo)
And you will be surprised what you get out of it
These clothes keep you confined, so just get out of 'em
And I will redefine all the damages and fix it
I’m on a mission, to show you the difference
You’re looking for love
You say nothing’s good, good enough
You’ve been broken like way too much
Let me fix you baby
Cause you ain’t too uptight
You keep it on the low but you know your body wants mine
Where you tryna go, when you know I’ll never waste your time
If you don’t feel the difference when you walk away
Cause you gonna learn today
I’ll show you the difference baby (woo-hoo-ooh, woo-hoo)
I’ll show you the difference baby (woo-hoo-ooh, woo-hoo)

разница (перевод)

У тебя никогда не было такой любви, детка, не такой
Тебя никогда так не трогали, почувствуй это своим позвоночником
Я никогда не скучал, не планирую начинать сегодня вечером
Я думаю, что мог бы идеально подойти в вашей жизни
Да, ты ищешь любви
Вы говорите, что ничего хорошего, достаточно хорошо
Вы слишком сильно сломлены
Позволь мне исправить тебя, детка
Потому что ты не слишком напряжен
Вы держите это на низком уровне, но вы знаете, что ваше тело хочет моего
Куда ты пытаешься пойти, когда знаешь, что я никогда не буду тратить твое время впустую, да
Если вы не чувствуете разницы, когда уходите
Потому что ты будешь учиться сегодня
Я покажу тебе разницу, детка (у-у-у, у-у)
Я покажу тебе разницу, детка (у-у-у, у-у)
Я люблю тебя, как взрослый мужчина, нажимая на все твои кнопки
Я расскажу вам обо всех своих планах, вы можете кое-что узнать (можете узнать
что-нибудь)
И вы можете быть удивлены, что вы получите от этого
Эта одежда держит тебя взаперти, так что просто избавься от нее.
Да, ты ищешь любви
Вы говорите, что ничего хорошего, достаточно хорошо
Вы слишком сильно сломлены
Позволь мне исправить тебя, детка
Потому что ты не слишком напряжен
Вы держите это на низком уровне, но вы знаете, что ваше тело хочет моего
Куда ты пытаешься пойти, когда знаешь, что я никогда не буду тратить твое время
Если вы не чувствуете разницы, когда уходите
Потому что ты будешь учиться сегодня
Я покажу тебе разницу, детка (у-у-у, у-у)
Я покажу тебе разницу, детка (у-у-у, у-у)
И вы будете удивлены, что вы получите от этого
Эта одежда держит тебя взаперти, так что просто избавься от нее.
И я переопределю все повреждения и исправлю это
У меня есть миссия, чтобы показать вам разницу
Ты ищешь любви
Вы говорите, что ничего хорошего, достаточно хорошо
Вы слишком сильно сломлены
Позволь мне исправить тебя, детка
Потому что ты не слишком напряжен
Вы держите это на низком уровне, но вы знаете, что ваше тело хочет моего
Куда ты пытаешься пойти, когда знаешь, что я никогда не буду тратить твое время
Если вы не чувствуете разницы, когда уходите
Потому что ты будешь учиться сегодня
Я покажу тебе разницу, детка (у-у-у, у-у)
Я покажу тебе разницу, детка (у-у-у, у-у)