Перевод текста песни Nothing Would Be Better - Nick Jonas

Nothing Would Be Better (оригинал)

Nothing’s forever, nothing will be better
In the love you’re giving me I just gotta have you
Wish you didn’t have to win
You’re gonna set me free
Like it or not
We were doomed from the start
I know that you’re clear
But Nothing’s forever, nothing will be better
Better than you and me Than you and me
(than you and…)
I take the worst of what you got
It hurts more than sticks and rocks
You know I’ll be there
You know I’ll be there
And I would be a punching bag
Throw it all and don’t hold back
Still I’ll be there
You know I’ll be there
Cause I used to live in fear, it was my home
But there are harder things to be, than all alone
Your the broken part of me that makes me hold
But so unsure
Nothing’s forever, nothing will be better
In the love you’re giving me And I just gotta have you
Wish you didn’t have to win
You’re gonna set me free
Like it or not
We were doomed from the start
I know that you’re clear
But Nothing’s forever, nothing will be better
Better than you and me Than you and me
(than you and…)
We don’t turn around
Unless we’re throwing stones
And we’re crying like these cracks are in my bones
Your the broken part of me that makes me hold
But so unsure
Your the broken part of me that makes me hold
But so unsure
Nothing’s forever, nothing will be better
In the love you’re giving me And I just gotta have you
Wish you didn’t have to win
You’re gonna set me free
Like it or not
We were doomed from the start
I know that you’re clear
But Nothing’s forever, nothing will be better
Better than you and me

Ничего Не Было Бы Лучше (перевод)

Ничто не вечно, ничего не будет лучше
В любви, которую ты мне даешь, я просто должен иметь тебя
Желаю вам не выиграть
Ты собираешься освободить меня
Нравится или нет
Мы были обречены с самого начала
Я знаю, что ты чист
Но Ничто не вечно, ничего не будет лучше
Лучше, чем ты и я Чем ты и я
(чем ты и…)
Я беру худшее из того, что у тебя есть
Это больнее, чем палки и камни
Ты знаешь, я буду там
Ты знаешь, я буду там
И я был бы боксерской грушей
Бросьте все это и не сдерживайтесь
Тем не менее я буду там
Ты знаешь, я буду там
Потому что раньше я жил в страхе, это был мой дом
Но есть более сложные вещи, чем быть в одиночестве
Твоя сломанная часть меня, которая заставляет меня держаться
Но так не уверен
Ничто не вечно, ничего не будет лучше
В любви, которую ты мне даешь, И я просто должен иметь тебя
Желаю вам не выиграть
Ты собираешься освободить меня
Нравится или нет
Мы были обречены с самого начала
Я знаю, что ты чист
Но Ничто не вечно, ничего не будет лучше
Лучше, чем ты и я Чем ты и я
(чем ты и…)
Мы не оборачиваемся
Если мы не бросаем камни
И мы плачем, как будто эти трещины в моих костях
Твоя сломанная часть меня, которая заставляет меня держаться
Но так не уверен
Твоя сломанная часть меня, которая заставляет меня держаться
Но так не уверен
Ничто не вечно, ничего не будет лучше
В любви, которую ты мне даешь, И я просто должен иметь тебя
Желаю вам не выиграть
Ты собираешься освободить меня
Нравится или нет
Мы были обречены с самого начала
Я знаю, что ты чист
Но Ничто не вечно, ничего не будет лучше
Лучше, чем ты и я