Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Psychotrope, исполнителя - Niagara. Песня из альбома Flammes, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
Psychotrope(оригинал) |
| Y’a des jours où tout va bien d’autres où c’est un peu compliqué |
| Mais je vais bientôt disjoncter |
| Sur la boîte il y a écrit respectez la dose indiquée |
| J’ai envie de tout avaler |
| Et quand les murs se mettent à trembler |
| Dans la tourmente je m’accroche à un comprimé |
| Dès que vient l’ennui je prends le paquet |
| Et la vie m’apparaît beaucoup plus colorée |
| Et je monte haut, haut, oh oui |
| Sur ma balle de coton |
| Juste avant le plongeon |
| Et tout est clair, clair si clair |
| Oh pour des millénaires |
| Je me sens plus légère |
| Encore une autre pilule qui me met la tête au placard |
| Je me sens mieux dans le brouillard |
| Échouée sur l’oreiller comme une baleine sans cauchemar |
| J’atterris sur un nénuphar |
| Des monstres verts se mettent à grimper |
| Moi je reste enfermée je ne veux pas y penser |
| Des roses des bleues c’est mon chapelet |
| Le futur me promet d'être un peu plus parfait |
| Et je monte haut, haut, oh oui |
| Sur ma balle de coton |
| Juste avant le plongeon |
| Et tout est clair, clair si clair |
| Oh pour des millénaires |
| Je me sens plus légère |
| Les pieds du lit se sont envolés |
| Et la vie m’apparaît beaucoup plus colorée |
| Des roses des bleues c’est mon chapelet |
| Le futur me promet d'être un peu plus parfait |
| Et je monte haut, haut, oh oui |
| Sur ma balle de coton |
| Juste avant le plongeon |
| Et tout est clair, clair si clair |
| Oh pour des millénaires |
| Je me sens plus légère |
| Et je monte haut, haut, oh oui |
| Sur ma balle de coton |
| Juste avant le plongeon |
| Et tout est clair, clair si clair |
| Oh pour des millénaires |
| Je me sens plus légère |
Психотропный(перевод) |
| Бывают дни, когда все хорошо, а бывают дни, когда немного сложно |
| Но я скоро сойду с ума |
| На коробке написано соблюдать указанную дозу |
| Я хочу проглотить все это |
| И когда стены начинают трястись |
| В суматохе я цепляюсь за таблетку |
| Как только наступает скука, я беру посылку |
| И жизнь кажется мне намного красочнее |
| И я катаюсь высоко, высоко, о да |
| На моем ватном тампоне |
| Незадолго до погружения |
| И все ясно, ясно так ясно |
| О, на протяжении тысячелетий |
| я чувствую себя легче |
| Еще одна таблетка, которая кладет мою голову в шкаф |
| Я чувствую себя лучше в тумане |
| Вымывается на подушку, как кит без кошмара |
| Я приземляюсь на водяную лилию |
| Зеленые монстры начинают карабкаться |
| Я остаюсь взаперти, я не хочу об этом думать |
| Голубые розы - мои четки |
| Будущее обещает мне быть немного более совершенным |
| И я катаюсь высоко, высоко, о да |
| На моем ватном тампоне |
| Незадолго до погружения |
| И все ясно, ясно так ясно |
| О, на протяжении тысячелетий |
| я чувствую себя легче |
| Ножки кровати отлетели |
| И жизнь кажется мне намного красочнее |
| Голубые розы - мои четки |
| Будущее обещает мне быть немного более совершенным |
| И я катаюсь высоко, высоко, о да |
| На моем ватном тампоне |
| Незадолго до погружения |
| И все ясно, ясно так ясно |
| О, на протяжении тысячелетий |
| я чувствую себя легче |
| И я катаюсь высоко, высоко, о да |
| На моем ватном тампоне |
| Незадолго до погружения |
| И все ясно, ясно так ясно |
| О, на протяжении тысячелетий |
| я чувствую себя легче |