Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Baby Louis, исполнителя - Niagara. Песня из альбома Flammes, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
Baby Louis(оригинал) |
| Baby Louis, tu m’as menée en bateau et moi j’ai marché |
| J’ai trop aimé, j’ai trop pleuré, j’ai plus envie de me marrer |
| J’ai abusé et j’ai rusé, mais je me suis laissée griser |
| Tu m’as laissée sur le pavé, je risque pas de l’oublier |
| Et j’attends, et j’attends le moment où tu retourneras au néant |
| Mais moi j’ai cru toutes tes promesses |
| Quand tu me donnais tes caresses |
| Tu m’embrassais comme une princesse |
| Avant que tu ne disparaisses |
| Baby Louis, on est passés, on est passés juste à coté |
| On s’est battus et j’ai rendu, oh tout les coups que j’ai reçu |
| On s’est perdus, on s’est tordus, depuis je cherche le salut |
| J'étais vaincue, j’ai survécu, le temps ne s’est pas suspendu |
| Je ne suis, je ne suis pas pressée |
| N’importe où je te retrouverai |
| Mais moi j’ai cru toutes tes promesses |
| Quand tu me donnais tes caresses |
| Tu m’embrassais comme une princesse |
| Avant que tu ne disparaisses |
| J’ai peut-être raison, j’ai peut-être tort |
| Tu m’as laissée sur le pavé, je risque pas de l’oublier |
| Et j’attends, et j’attends le moment |
| Où tu retourneras au néant |
| Mais moi j’ai cru toutes tes promesses |
| Quand tu me donnais tes caresses |
| Tu m’embrassais comme une princesse |
| Avant que tu ne disparaisses |
Малыш Луи(перевод) |
| Малыш Луи, ты катал меня на лодке, а я шел |
| Я слишком сильно любил, я слишком много плакал, я больше не хочу смеяться |
| Я ругался и хитрил, но я напился |
| Ты оставил меня на тротуаре, вряд ли я это забуду. |
| И я жду, и я жду момента, когда ты вернешься в небытие |
| Но я верил всем твоим обещаниям |
| Когда ты дарил мне свои ласки |
| Ты поцеловал меня, как принцессу |
| Прежде чем ты исчезнешь |
| Бэби Луи, мы прошли, мы прошли мимо |
| Мы сражались, и я ответил, о, все удары, которые я получил |
| Мы заблудились, мы закрутились, с тех пор я ищу спасения |
| Я потерпел поражение, я выжил, время не стояло на месте |
| Я, я не тороплюсь |
| Где угодно я найду тебя |
| Но я верил всем твоим обещаниям |
| Когда ты дарил мне свои ласки |
| Ты поцеловал меня, как принцессу |
| Прежде чем ты исчезнешь |
| Я могу быть прав, я могу ошибаться |
| Ты оставил меня на тротуаре, вряд ли я это забуду. |
| И я жду, и я жду времени |
| Где вы вернетесь в небытие |
| Но я верил всем твоим обещаниям |
| Когда ты дарил мне свои ласки |
| Ты поцеловал меня, как принцессу |
| Прежде чем ты исчезнешь |